实时字幕与实时笔记
第 5 章:实时字幕与实时笔记
录音时,有两样东西在录音旁边运行:实时字幕,以及登录后的 笔记 卡片。本章介绍这两者,以及停止后它们会怎样。
实时字幕
音频从录音工具流式发送到 SeaMeet 的语音转文字服务,字幕行一到达就流式返回到字幕面板中。

您会看到:
- 每条已完成的行开头的 录音时间,例如
00:12。只有超过一小时才显示小时(1:02:15)。 - 当服务能区分不同的声音时,文字前会有 说话人编号,例如
1: Let's start with the budget.。实时字幕只显示编号;保存后的转录把同样的行标为 说话者 1、说话者 2。 - 仍在说的那一行,以淡色显示且不带时间。定稿后它会变成普通的一行。
- 第一行到达前显示 正在聆听…。
- 说话与字幕之间有 短暂延迟,通常一两秒。
向上滚动。 向上滚动重读某处时,面板会停止跟随新行。这时会出现 恢复自动滚动 按钮;点击它,或等待三秒,面板就会跳回最新的一行。
没有账户时, 您能看到前 15 分钟的字幕。之后的行仍会被转录,但会模糊显示,并附有计数,例如 又有 12 行完成转录。注册即可查看。
字幕时间与录音一致
每条字幕上的时间来自语音服务对其收到的音频所用的时钟,并映射到录音的时间轴上,而不是您电脑的时钟。因此,无论经历重连、网络中断还是暂停,即使是长录音,时间也始终与录音对齐。之后在保存的转录中点击某一行时,播放器会跳到那个时刻。
暂停与继续
暂停 会同时停止录音和字幕:
- 暂停期间说的任何内容既不会被录下,也不会生成字幕。
- 字幕面板显示 实时逐字稿已暂停。 已有的字幕仍然可见。
- 点击 继续 后,下一条字幕会带有正确的录音时间。
- 点击继续后的最初零点几秒,字幕正在重新连接,可能不会生成字幕。
字幕不再出现时
- 正在连接或重新连接。 会显示提示 正在连接字幕… 或 正在重新连接字幕… 录音继续。,并附有 重试字幕 按钮。
- 字幕中断。 会显示警告 字幕已暂停。录音继续。 已有的字幕仍然可见。请检查网络连接,然后点击 重试字幕。
- 免费转录额度用完。 实时字幕停止,录音以纯音频方式继续。会出现一张卡片,提供注册或订阅以解除上限。
无论哪种情况,录音本身都会继续。
实时笔记(仅限已登录)
登录后,笔记 卡片位于计时器和控件下方、字幕旁边。在手机上它是一张可折叠的卡片:点击 显示笔记 打开,点击 隐藏笔记 收起。占位文字为 录音期间可随时输入笔记…
编辑器能做什么。 它和录音的笔记标签页使用同一个编辑器:标题、项目符号列表和编号列表、引用、加粗、斜体和下划线,以及撤销和重做。输入时可以使用 Markdown 快捷方式(**bold**、- list)。
时间戳。 ⏱ 按钮(插入时间戳)会在光标处插入当前录音时间,例如 [00:12]。用它标记某个决定或问题,以便之后找到那个时刻。在保存的录音中,时间戳是纯文本,不是链接:要跳到那个时刻,请在文字稿标签页中点击对应的行。
保存在此设备上。 编辑器下方写着:已保存在本设备 — 将随录音一起上传。 您输入期间,SeaMeet 会在浏览器中保留一份笔记副本,保留 24 小时。如果标签页关闭,这份副本不会被放回编辑器;但如果您从恢复对话框中丢弃一段仍带有笔记的未完成录音,SeaMeet 会先警告您:此录音尚有未上传的笔记。要丢弃录音和笔记吗?
停止时会发生什么。 笔记会随录音一起上传,在转录和摘要生成之前完成。它们会在录音的 笔记 标签页中打开,您可以在那里继续编辑(修改会在两秒后自动保存)。AI 摘要会把您的笔记和转录一起阅读。
没有账户时 不会有笔记卡片。录音只捕获音频、视频和实时字幕。
笔记中的换行
笔记中的单个换行会显示为换行,与移动应用和 Chrome 扩展一致。空行开始一个新段落。格式必须在同一行开始和结束:跨换行拆开的 **bold** 会直接显示星号。
快速参考
| 任务 | 如何操作 |
|---|---|
| 回到最新的字幕 | 恢复自动滚动,或等待三秒 |
| 字幕停止时重新启动 | 重试字幕 |
| 在笔记中标记当前时刻 | 笔记工具栏中的 ⏱ 插入时间戳 |
| 加粗 / 斜体 / 列表 | 编辑器工具栏,或输入时使用 markdown |
| 暂停而不打乱字幕时间 | 录音页面上的 暂停 |
| 跳到已保存录音中的某个时刻 | 在 文字稿 标签页中点击对应的行 |
最后更新:2026-10-15
发布日期: