L'interfaccia principale - Un tour completo dell'UI di SeaMeet
Capitolo 13: L'interfaccia principale - Un tour completo dell'UI di SeaMeet
Ormai avete usato SeaMeet per registrare audio e video, organizzato la vostra libreria e riprodotto le registrazioni. Avete interagito con varie parti dell'interfaccia, ma potreste non avere un quadro completo di come tutti i pezzi si incastrano insieme. Questo capitolo fornisce un tour completo dell'interfaccia principale di SeaMeet—ogni pulsante, pannello, indicatore e controllo—in modo da poter navigare nell'app con sicurezza e trovare funzionalità che potreste non aver ancora scoperto.
Pensate a questo capitolo come a un tour guidato di una nuova casa. Cammineremo attraverso ogni stanza, esamineremo le caratteristiche e spiegheremo cosa fa tutto. Alla fine, saprete esattamente dove trovare ogni funzione e capirete come l'interfaccia si adatta a situazioni diverse.
Il layout della finestra: il quadro generale
Quando aprite SeaMeet, vedete una singola finestra con un layout coerente. Questo layout rimane stabile sia che stiate registrando, riproducendo o semplicemente sfogliando la vostra libreria. Capire questo layout è la base per usare SeaMeet in modo efficace.
Le tre zone principali
La finestra di SeaMeet è divisa in tre zone primarie:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ 1. BARRA DI NAVIGAZIONE SUPERIORE │
│ [Logo] SeaMeet Screen & Audio Recorder [⚙️] [⏪] [🔴] │
├─────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ 2. BARRA LATERALE (Elenco reg.) 3. AREA CONTENUTO PRINCIPALE │
│ ┌─────────────────────┐ ┌───────────────────────────┐ │
│ │ 🔍 Cerca... │ │ │ │
│ ├─────────────────────┤ │ Lettore / Controlli │ │
│ │ 🎤 Registrazione 1 │ │ registrazione / Impost. │ │
│ │ 🎥 Registrazione 2 │ │ │ │
│ │ 🎤 Registrazione 3 │ │ (Quest'area cambia in │ │
│ │ │ │ base a cosa fate) │ │
│ │ [Schede reg. │ │ │ │
│ │ scorrono qui] │ │ │ │
│ └─────────────────────┘ └───────────────────────────┘ │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Zona 1: Barra di navigazione superiore
- Sempre visibile
- Contiene controlli globali
- Accesso rapido alle funzionalità chiave
Zona 2: Barra laterale (elenco delle registrazioni)
- Sempre visibile (nella maggior parte delle viste)
- Mostra le vostre registrazioni
- Elenco scorrevole di schede di registrazione
Zona 3: Area contenuto principale
- Cambia in base al contesto
- Mostra il lettore durante la riproduzione delle registrazioni
- Mostra i controlli di registrazione quando ci si prepara a registrare
- Mostra le impostazioni durante la configurazione delle opzioni
Zona 1: La barra di navigazione superiore
La barra di navigazione superiore fornisce navigazione e controlli dell'account. Rimane snella e focalizzata — i controlli di registrazione e Flashback si sono spostati nel Capture Hub nell'area contenuto principale (vedi Stato 1 sotto).
Layout della barra superiore
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ [☰ Nav] SeaMeet Screen & Audio Recorder [👤 Account]│
│ │ │ │
│ Toggle navigazione Menu profilo utente│
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Toggle di navigazione (☰)
Cosa fa: Comprime o espande la barra laterale sinistra (elenco delle registrazioni).
Quando usarla:
- Comprimere per dare al Capture Hub più spazio orizzontale
- Espandere per sfogliare la vostra libreria di registrazioni mentre non registrate
Account / Menu utente (👤)
Cosa fa: Apre il menu dell'account utente dove potete:
- Accedere o disconnettervi
- Aprire Impostazioni (audio, video, Flashback, archiviazione, lingua, scorciatoie)
- Aprire il riferimento delle scorciatoie da tastiera
- Accedere ad Aiuto e supporto
Come usarla:
- Cliccate sulla vostra foto profilo o sull'icona utente
- Selezionate l'opzione desiderata dal dropdown
Pulsante registra (🔴)
Icona: Cerchio rosso (🔴) quando pronto, quadrato (⏹️) durante la registrazione Etichetta: "RECORD" o solo l'icona Colore: Rosso brillante (indica l'azione di registrazione)
Cosa fa: Avvia o ferma la registrazione
Stati:
Pronto a registrare:
[🔴 RECORD]
Icona cerchio rosso
Cliccate per avviare la registrazione
Registrazione attiva:
[⏹️ STOP]
Icona quadrato
Timer che mostra il tempo trascorso
Cliccate per fermare la registrazione
Come usarla:
Per avviare la registrazione:
- Configurate prima le impostazioni di registrazione
- Cliccate il pulsante rosso Registra
- La registrazione inizia immediatamente
- Il pulsante cambia in Stop
- Il timer inizia a contare
Per fermare la registrazione:
- Cliccate il pulsante Stop (quadrato)
- La registrazione si ferma
- Il file viene salvato
- La registrazione appare nella barra laterale
- Il pulsante torna allo stato Registra
Cosa succede quando cliccate Registra:
- La cattura audio/video inizia
- Appare un timer che mostra il tempo trascorso
- Il pulsante cambia da 🔴 a ⏹️
- L'indicatore visivo mostra lo stato di registrazione
- Il file viene scritto nell'archiviazione
Cosa succede quando cliccate Stop:
- La registrazione si ferma
- Il file viene finalizzato e salvato
- La registrazione appare nell'elenco della barra laterale
- Il pulsante torna allo stato 🔴
- Il timer scompare o si resetta
Note importanti:
- La registrazione inizia immediatamente—siate pronti!
- Nessun conto alla rovescia o avviso
- Assicuratevi che le vostre impostazioni siano corrette prima di cliccare
- Flashback (se abilitato) include il passato bufferizzato
System Tray
SeaMeet installa un'icona system tray (area notifiche Windows, barra dei menu macOS) la prima volta che si avvia e la mantiene attiva per l'intera sessione dell'app. Il tray è la superficie di controllo sempre disponibile — anche quando avete chiuso la finestra principale, SeaMeet è ancora in esecuzione, pronto a catturare e raggiungibile da un singolo clic sulla sua icona.
Perché il tray rimane attivo
Chiudere la finestra principale non chiude SeaMeet. Invece la finestra si nasconde e l'icona del tray rimane in posizione. Questo è intenzionale:
- Auto-Detect può ancora svegliare l'app quando si avvia un'app di riunione
- Flashback può mantenere il suo buffer rotante carico (se armato)
- I tasti rapidi globali (Avvia registrazione, Mostra launcher, Mostra Floater) funzionano ancora
- Una registrazione rapida è a un clic del tray di distanza
La prima volta che chiudete la finestra, SeaMeet invia un suggerimento una tantum "minimizzata nel tray" in modo da capire che l'app non si è effettivamente chiusa. Per uscire completamente, usate Exit SeaMeet dal menu del tray (vedi sotto) o il comando di uscita dall'app del vostro sistema operativo.
L'icona del tray
Icona predefinita (inattiva):
- Windows: un piccolo logo SeaMeet
.iconell'area notifiche - macOS: un'immagine template 22×22 nella barra dei menu che si adatta alla modalità chiaro/scuro
Icona di registrazione (in corso):
- Passa a una variante tinta di rosso così potete vedere a colpo d'occhio che SeaMeet sta catturando
- Su macOS la barra dei menu ottiene anche un suffisso
●; se in pausa mostra⏸ - Il tooltip cambia da "SeaMeet" a "SeaMeet — Registrazione in corso" (o "In pausa")
Comportamento del clic:
- Clic sinistro sull'icona — alterna la finestra principale (mostra se nascosta, nasconde se visibile)
- Clic destro sull'icona (Windows) / clic singolo (macOS) — apre il menu contestuale
Menu del tray (stato inattivo)
Quando non state registrando, il menu appare più o meno così:
┌─────────────────────────────────────────┐
│ Workspace: Acme Sales (disabilit.) │ ← solo in build Lite / cloud
├─────────────────────────────────────────┤
│ Registrazione rapida (disabilit.) │
│ 🎤 Registra audio │
│ 🖥️ Registra schermo intero │
│ ◰ Registra regione │
│ 📷 Scatta schermata (Ctrl+Shift+S)│
│ 📁 Apri cartella registrazioni │
├─────────────────────────────────────────┤
│ 🚀 Mostra launcher (Ctrl+Shift+L)│
│ 🪟 Mostra finestra fluttuante (Ctrl+Shift+F)│
├─────────────────────────────────────────┤
│ 🗔 Mostra finestra principale │
├─────────────────────────────────────────┤
│ ⏻ Esci da SeaMeet │
└─────────────────────────────────────────┘
Cosa fa ogni voce:
- Workspace: <nome> — Intestazione che mostra in quale workspace cloud atterrerà una registrazione avviata dal tray. Appare solo nelle build Lite o abilitate al cloud dove avete effettuato l'accesso e scelto un workspace. Nelle build non-cloud la riga è interamente nascosta in modo che la forma del menu rimanga invariata.
- Registra audio — Avvia immediatamente una registrazione solo audio. Nessuna sorgente video richiesta.
- Registra schermo intero — Avvia una registrazione del vostro display principale più audio.
- Registra regione — Apre l'overlay regione a schermo intero in modo da poter trascinare per selezionare un'area, quindi avvia una registrazione di quella regione.
- Scatta schermata — Apre il selettore di regione per una schermata una tantum. La scorciatoia viene mostrata se ne avete legata una in Impostazioni → Tastiera.
- Apri cartella registrazioni — Apre il browser di file del sistema operativo alla vostra directory di salvataggio corrente.
- Mostra launcher — Alterna il pannello del SeaMeet Launcher (vedi Capitolo 14). La scorciatoia viene mostrata quando legata.
- Mostra finestra fluttuante — Mostra/nasconde il widget Floater. La scorciatoia viene mostrata quando legata.
- Mostra finestra principale — Porta la finestra principale in primo piano (uguale al clic sinistro sull'icona quando nascosta).
- Esci da SeaMeet — L'unica voce di menu che effettivamente esce. Imposta il flag interno "sta uscendo" e chiede a Electron di terminare; tutto il resto mostra/nasconde semplicemente le superfici.
Menu del tray (durante la registrazione)
Quando una registrazione è in corso, il menu si rimodella per darvi controlli di trasporto diretti:
┌─────────────────────────────────────────┐
│ ● Registrazione in corso (disabilit.)│
├─────────────────────────────────────────┤
│ ⏹ Ferma registrazione (Ctrl+Shift+R)│
│ ⏸ Metti in pausa registrazione │
│ ⚑ Segnala evento │
├─────────────────────────────────────────┤
│ 🗔 Mostra finestra principale │
├── ───────────────────────────────────────┤
│ ⏻ Esci da SeaMeet │
└─────────────────────────────────────────┘
Note sul menu di registrazione:
- La riga di intestazione è puramente un'etichetta di stato (è intenzionalmente disabilitata).
- Ferma registrazione termina la cattura e salva il file proprio come cliccando il pulsante Stop nella finestra principale.
- Pausa/Riprendi viene mostrato solo quando il codec/sorgente lo supporta. Le registrazioni solo video nascondono la voce Pausa.
- Segnala evento lascia un marcatore di timestamp nella registrazione, utile per saltare a un momento chiave durante la riproduzione.
- Quando in pausa, il menu scambia in Riprendi registrazione al posto di Pausa e il titolo macOS passa a
⏸.
Etichette localizzate
Il menu del tray rispetta 15 locali supportati (Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Giapponese, Coreano, Hindi, Polacco, Portoghese, Russo, Thai, Vietnamita, Danese, Cinese semplificato, Cinese tradizionale). Le lingue al di fuori di quell'insieme ricadono in inglese in modo che il menu venga sempre visualizzato correttamente.
Zona 2: La barra laterale (elenco delle registrazioni)
La barra laterale è l'indice della vostra libreria di registrazioni. Visualizza tutte le vostre registrazioni in un elenco scorrevole, permettendovi di sfogliare, selezionare e gestire la vostra collezione.
Layout della barra laterale
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ BARRA LATERALE │
│ │
│ ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ 🔍 Cerca registrazioni... ││
│ └──────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ 🎤 Riunione team - Pianificazione Q3 ││
│ │ 47:32 • Oggi, 14:30 • Zoom ││
│ └──────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ 🎥 Presentazione cliente ││
│ │ 32:15 • Ieri, 10:00 • Schermo ││
│ └──────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ ┌──────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ 🎤 Memo vocale ││
│ │ 2:45 • 15 gen, 15:20 • Microphone ││
│ └──────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ [Altre registrazioni... scorri per vedere] │
│ │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Casella di ricerca
Posizione: Cima della barra laterale Aspetto: Campo di testo con icona della lente d'ingrandimento (🔍) Testo segnaposto: "Cerca registrazioni..." o simile
Cosa fa: Filtra l'elenco delle registrazioni in tempo reale mentre digitate
Come usarla:
- Cliccate nella casella di ricerca
- Iniziate a digitare
- L'elenco si filtra automaticamente
- Mostra solo le registrazioni che corrispondono alla vostra ricerca
- Cancellate la ricerca per vedere di nuovo tutte le registrazioni
Cosa potete cercare:
- Nomi delle registrazioni
- Etichette sorgente ("Zoom", "Teams")
- Date (se digitate in formato ricercabile)
- Le corrispondenze parziali funzionano
Esempi di ricerca:
- Cercate "Zoom" → Mostra tutte le registrazioni Zoom
- Cercate "budget" → Mostra registrazioni con "budget" nel nome
- Cercate "marzo" → Mostra le registrazioni di marzo
- Cercate "cliente" → Mostra le registrazioni relative ai clienti
Cancellare la ricerca:
- Cliccate il pulsante X (se presente)
- Cancellate tutto il testo
- Premete il tasto Esc
Schede di registrazione
Ogni registrazione nella vostra libreria è visualizzata come una scheda di registrazione—un riepilogo compatto delle informazioni chiave della registrazione.
Due modalità di vista:
- Vista compatta (predefinita) - Info minime, navigazione efficiente
- Vista espansa - Info dettagliate, anteprima della forma d'onda
Vista compatta
┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
│ 🎤 Revisione budget Q3 - Riunione team │
│ 47:32 • Oggi, 14:30 • Zoom • Audio │
└──────────────────────────────────────────────────────────┘
Elementi:
- Icona (🎤) - Indica il tipo (audio/video)
- Nome - Titolo della registrazione
- Durata - Quanto dura (47:32)
- Timestamp - Quando registrata (Oggi, 14:30)
- Sorgente - Da dove (Zoom)
- Tipo - Audio/Video/Flashback
Quando usare la vista compatta:
- State sfogliando molte registrazioni
- Scansione rapida
- Spazio sullo schermo limitato
- Panoramica della libreria
Vista espansa
┌──────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ 🎤 Revisione budget Q3 - Riunione team │
│ │
│ Durata: 47:32 │
│ Registrato: Oggi, 14:30 │
│ Sorgente: Zoom │
│ Tipo: Audio + Video │
│ Dimensione file: 145 MB │
│ │
│ ┌────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓▓▓▓░░░░░░░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ││
│ │ Anteprima forma d'onda ││
│ └────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ [▶ Play] [✏️ Rinomina] [📂 Mostra] [🗑️ Elimina] [⋯] │
│ │
└──────────────────────────────────────────────────────────┘
Elementi aggiuntivi nella vista espansa:
- Dimensione file - Spazio utilizzato
- Anteprima forma d'onda - Rappresentazione audio visiva
- Pulsanti azione - Tutte le azioni disponibili visibili
Quando usare la vista espansa:
- Lavorate con una registrazione specifica
- Avete bisogno di tutti i dettagli
- Prima di riprodurre
- Quando organizzate
Icone delle schede di registrazione spiegate
Icone audio:
- 🎤 - Microfono (registrazione audio)
- 🔴 - Audio (generico)
- 🔊 - Solo audio di sistema
- 🎤+🔊 - Audio combinato (mic + sistema)
Icone video:
- 🎥 - Registrazione video
- 📹 - Registrazione schermo
- 🖥️ - Registrazione schermo intero
- 🪟 - Registrazione finestra
Icone speciali:
- ⏪ - Registrazione Flashback
- 📥 - File importato
- 🌐 - Registrazione web/browser
Controlli di ordinamento e filtraggio
Posizione: Solitamente in cima alla barra laterale, vicino alla ricerca
Opzioni di ordinamento:
- Data (più recente prima) - Predefinita
- Data (più vecchia prima)
- Nome (A-Z)
- Nome (Z-A)
- Durata (più corta prima)
- Durata (più lunga prima)
- Dimensione (più piccola prima)
- Dimensione (più grande prima)
Come cambiare l'ordinamento:
- Cliccate il dropdown "Ordina"
- Selezionate il metodo di ordinamento
- Cliccate di nuovo per invertire l'ordine
Opzioni di filtro:
- Tutti - Mostra tutto
- Solo audio - Registrazioni audio
- Solo video - Registrazioni video
- Oggi - Registrazioni di oggi
- Questa settimana - Registrazioni recenti
- Flashback - Catture Flashback
- Per sorgente - Zoom, Teams, ecc.
Come filtrare:
- Cliccate il pulsante o dropdown "Filtro"
- Selezionate i criteri di filtro
- L'elenco si aggiorna per mostrare solo le corrispondenze
- Cliccate "Cancella" o "Tutti" per ripristinare
Zona 3: L'area contenuto principale
L'area contenuto principale è il camaleonte dell'interfaccia di SeaMeet—cambia il suo aspetto in base a ciò che state facendo. Esploriamo i suoi diversi stati.
Stato 1: Capture Hub (inattivo / pronto a registrare)
Quando viene mostrato:
- Quando aprite SeaMeet per la prima volta
- Quando nessuna registrazione è selezionata e non state registrando attivamente
Cosa vedete — il Capture Hub:
L'area contenuto principale mostra il Capture Hub, un layout a due pannelli che mette i controlli di registrazione e schermata in primo piano:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ CAPTURE HUB │
│ │
│ ┌──────────────────────────────┐ ┌──────────────────────────────┐ │
│ │ AVVIA REGISTRAZIONE │ │ SCATTA SCHERMATA │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ [Flashback] [🎙️] [Auto] │ │ [📷] │ │
│ │ grande cerchio │ │ icona fotocamera │ │
│ │ rosso microfono │ │ │ │
│ │ │ │ ● Schermo intero │ │
│ │ Stato Flashback / contesto │ │ ○ Cattura area │ │
│ │ messaggio │ │ │ │
│ │ │ │ [ ] Mantieni finestra │ │
│ │ [🎥 Avvia registrazione] CTA│ │ SeaMeet visibile │ │
│ │ │ │ │ │
│ │ Apri launcher Apri Floater│ │ [📷 Scatta schermata] │ │
│ └──────────────────────────────┘ └──────────────────────────────┘ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Pannello sinistro — Avvia registrazione
Il pannello sinistro contiene tutti i controlli per avviare una nuova registrazione:
Controlli ai lati (cima della scheda):
- Toggle Flashback (sinistra) — Cliccate per ciclare la modalità Flashback: OFF → Audio → Schermo → OFF. Mostra un'icona ⚡ fulmine quando armato (il buffer si sta caricando o è pronto). Vedi Capitolo 7 per i dettagli completi.
- Grande cerchio rosso microfono (centro) — Cliccate per aprire il modale Impostazioni video e scegliere la vostra modalità di registrazione (solo audio, schermo intero, finestra, regione).
- Toggle Auto-Detect (destra) — Abilita la registrazione automatica quando viene rilevata un'app di riunione.
Area contesto (centro della scheda):
- Quando Flashback è OFF: mostra una breve descrizione di come iniziare.
- Quando Flashback si sta armando (caricando): mostra un indicatore di progresso mentre il buffer si riempie.
- Quando Flashback è pronto: mostra l'icona ⚡ e la conferma "Flashback armato".
Pulsante CTA (fondo della scheda):
- L'etichetta e l'azione si adattano allo stato Flashback:
- Flashback OFF → "Avvia registrazione" (apre Impostazioni video)
- Flashback in armamento → "Buffering…" (disabilitato durante il riempimento)
- Flashback pronto → "Registra con Flashback" (cattura il buffer e avvia la registrazione)
Scorciatoie di avvio rapido (striscia inferiore):
- Apri launcher — Apre il pannello SeaMeet Launcher con il tasto rapido mostrato
- Apri Floater — Mostra/nasconde il widget Floater con il tasto rapido mostrato
Pannello destro — Scatta schermata
Il pannello destro gestisce le schermate indipendentemente dalle registrazioni:
- Pulsante icona fotocamera — Grande pulsante eroe; cliccate per scattare una schermata usando la modalità attualmente selezionata.
- Schermo intero / Cattura area — Pulsanti radio per scegliere tra una cattura a schermo intero o disegnare una regione.
- Casella di controllo Mantieni finestra SeaMeet visibile — Quando non spuntata (predefinito), SeaMeet si minimizza prima di catturare in modo da non apparire nella schermata. Quando spuntata, la finestra rimane visibile e apparirà nella cattura.
- Pulsante Scatta schermata — Attiva la cattura (uguale al clic sull'icona fotocamera).
Scopo:
- Hub unico per tutto ciò che vi serve prima di iniziare a catturare
- Lo stato Flashback è visibile e controllabile senza aprire Impostazioni
- Schermata e registrazione sono nettamente separate in due schede
Stato 2: Preparazione registrazione (Impostazioni video)
Quando viene mostrato:
- Quando cliccate il grande cerchio rosso microfono o il CTA "Avvia registrazione" nel pannello sinistro del Capture Hub
Cosa vedete:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ MODALE IMPOSTAZIONI VIDEO [X Chiudi] │
│ │
│ Scegli modalità di registrazione: │
│ ● Solo audio (nessuna cattura schermo) │
│ ○ Schermo intero (display completo) │
│ ○ Finestra (singola finestra applicazione) │
│ ○ Regione (area personalizzata) │
│ │
│ Qualità: [Originale ▼] Frame rate: [30 fps ▼] │
│ │
│ [Avvia registrazione] │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Scopo:
- Selezionate solo audio o una specifica modalità di registrazione video/schermo
- Regolate qualità e frame rate prima di iniziare
Stato 3: Registrazione attiva
Quando viene mostrato:
- Durante una registrazione in corso
- Dopo aver cliccato il pulsante Registra
- Fino a quando cliccate Stop
Cosa vedete:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ AREA CONTENUTO PRINCIPALE (Registrazione) │
│ │
│ 🔴 REGISTRAZIONE │
│ │
│ Tempo trascorso: 12:34 │
│ │
│ ┌───────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ││
│ │ [Visualizzazione forma d'onda live] ││
│ │ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ││
│ │ ▄▄▄▀ ▀▄▄▄▀ ▀▄▄▄▄▀ ││
│ │ ▄▄▀ ▀▄▄▄▄▀ ││
│ │ Visualizzazione audio in tempo reale ││
│ │ ││
│ └───────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ Livello audio: ████████████░░ 85% │
│ │
│ [⏸️ Pausa] [⏹️ Ferma registr.] [⏺️ Segnala] │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Elementi:
Indicatore di registrazione:
- Testo o indicatore "REGISTRAZIONE" rosso
- Punto rosso lampeggiante (in alcune versioni)
- Mostra che la registrazione è attiva
Timer trascorso:
- Mostra da quanto tempo state registrando
- Formato: HH:MM:SS o MM:SS
- Si aggiorna ogni secondo
Visualizzazione forma d'onda:
- Visualizzazione in tempo reale dell'audio
- Mostra i livelli sonori mentre registrate
- Vi aiuta a verificare che l'audio venga catturato
Indicatore livello audio:
- Mostra il volume di input corrente
- Verde = Buon livello
- Giallo = Sta diventando alto
- Rosso = Troppo alto (clipping/distorsione)
Pulsanti di controllo:
- Pausa (⏸️) - Ferma temporaneamente la registrazione (se supportato)
- Stop (⏹️) - Termina la registrazione e salva
- Segnala (⏺️) - Aggiungi marcatore timestamp (se disponibile)
Stato 4: Riproduzione
Quando viene mostrato:
- Durante la riproduzione di una registrazione
- Dopo aver selezionato una registrazione e cliccato Play
Cosa vedete:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ AREA CONTENUTO PRINCIPALE (Riproduzione) │
│ │
│ ┌───────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ││
│ │ [Visualizzazione video o forma d'onda] ││
│ │ ││
│ │ Per video: Mostra il contenuto video ││
│ │ Per audio: Mostra la forma d'onda ││
│ │ ││
│ └───────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ 12:34 / 45:67 [🔊━━] │
│ │
│ ┌───────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ ▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓▓▓▓░░░░░░░░▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ ││
│ │ ▲ ││
│ │ Posizione playhead ││
│ └───────────────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ [⏮️] [⏸️] [⏵️] [⏹️] [⏭️] [1.0x] │
│ │
│ Revisione budget Q3 - Riunione team │
│ 45:67 durata totale • Zoom • Audio + Video │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Dettagliato in: Capitolo 11 (Funzionalità di riproduzione)
Stato 5: Pannello impostazioni
Quando viene mostrato:
- Quando cliccate il pulsante Impostazioni (⚙️)
- Quando accedete alle opzioni di configurazione
Cosa vedete:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ AREA CONTENUTO PRINCIPALE (Impostazioni) │
│ │
│ IMPOSTAZIONI [X Chiudi] │
│ │
│ ┌──────────┬────────────────────────────────────────────┐│
│ │ Generale │ ││
│ │ Audio │ [Contenuto impostazioni qui] ││
│ │ Video │ ││
│ │ Flashback│ • Opzione 1 ││
│ │ Auto-Reg │ • Opzione 2 ││
│ │ Archivio │ • Opzione 3 ││
│ │ Lingua │ ││
│ │ Scorcia. │ ││
│ └──────────┴────────────────────────────────────────────┘│
│ │
│ [Annulla] [Applica] │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Struttura:
- Barra laterale sinistra: Categorie di impostazioni
- Area principale: Impostazioni per la categoria selezionata
- Fondo: Pulsanti Annulla/Applica
Categorie di impostazioni:
- Generale - Impostazioni a livello di app
- Audio - Microfono, guadagno, dispositivi
- Video - Qualità, modalità, frame rate
- Flashback - Impostazioni buffer, avvio automatico
- Registrazione automatica - Rilevamento, permessi
- Archiviazione - Posizione di salvataggio, gestione file
- Lingua - Lingua, tema, aspetto
- Scorciatoie - Configurazione scorciatoie da tastiera
Indicatori visivi e icone di stato
In tutto SeaMeet, varie icone e colori forniscono feedback visivo sullo stato dell'app.
Indicatori di stato di registrazione
Non in registrazione:
- Il pulsante Registra mostra 🔴 (cerchio rosso)
- Nessun timer visibile
- Titolo finestra normale
Registrazione attiva:
- Il pulsante Registra mostra ⏹️ (quadrato)
- Timer che mostra il tempo trascorso
- Potrebbe avere bordo rosso o indicatore "REGISTRAZIONE"
- Il titolo della finestra può cambiare per mostrare "[Registrazione]"
In pausa (se supportato):
- Pulsante Pausa evidenziato
- Timer congelato
- Indicatore "IN PAUSA" visibile
Indicatori di stato Flashback
OFF:
- Colore grigio
- "OFF" o nessun indicatore
- Non utilizza memoria
RIEMPIMENTO:
- Colore ambra/giallo
- Animato o pulsante
- Può mostrare percentuale (ad esempio "RIEMPIMENTO 60%")
- Aspettate il verde prima di affidarvi ad esso
PRONTO:
- Colore verde
- Indicatore costante
- Mostra la durata (ad esempio "30S")
- Pronto a catturare momenti passati
Indicatori di livello audio
Durante la registrazione:
Buon livello (verde):
Audio: ████████████░░ 70%
- Barre verdi costanti
- Intorno al 60-80% è ideale
Troppo silenzioso (basso):
Audio: ███░░░░░░░░░░ 20%
- Quasi nessuna barra
- Aumentate il guadagno del microfono
- Avvicinatevi al microfono
Troppo alto (rosso):
Audio: ██████████████ 100% ⚠️
- Barre al massimo
- Potrebbe distorcere
- Abbassate il guadagno o allontanatevi
Notifiche toast
SeaMeet può visualizzare messaggi di notifica temporanei:
Successo:
┌─────────────────────────┐
│ ✅ Registrazione salvata │
│ File: Meeting_2024.webm │
└─────────────────────────┘
Avviso:
┌─────────────────────────┐
│ ⚠️ Spazio disco basso │
│ 500 MB rimanenti │
└─────────────────────────┘
Errore:
┌─────────────────────────┐
│ ❌ Registrazione fallita │
│ Controlla accesso mic. │
└─────────────────────────┘
Info:
┌─────────────────────────┐
│ ℹ️ Flashback pronto │
│ Buffer 30 sec. attivo │
└─────────────────────────┘
Ridimensionamento e regolazioni del layout
L'interfaccia di SeaMeet si adatta a diverse dimensioni di finestra.
Dimensione standard della finestra
Dimensione ottimale:
- Larghezza: 1000-1400 pixel
- Altezza: 700-900 pixel
- Tutti gli elementi visibili e accessibili
Finestra stretta (barra laterale compressa)
Quando la finestra è stretta:
- La barra laterale potrebbe comprimersi o diventare un dropdown
- Il contenuto principale occupa più spazio
- Alcuni controlli potrebbero spostarsi nei menu
Finestra larga (vista espansa)
Quando la finestra è larga:
- La barra laterale potrebbe espandersi
- Più schede di registrazione visibili
- Area del lettore più grande per il video
Modalità schermo intero
Disponibile per:
- Riproduzione video (tasto F o pulsante)
- Alcuni pannelli di impostazioni
- Modalità presentazione
Come alternare:
- Entrare: Tasto F o doppio clic sul video
- Uscire: Tasto ESC o tasto F di nuovo
Personalizzazione dell'interfaccia (se disponibile)
Alcune versioni di SeaMeet permettono la personalizzazione dell'interfaccia.
Impostazioni tema
Modalità chiaro:
- Sfondo bianco/grigio chiaro
- Testo scuro
- Standard per uso diurno
Modalità scuro:
- Sfondo grigio scuro/nero
- Testo chiaro
- Più facile per gli occhi in scarsa illuminazione
- Può risparmiare batteria su schermi OLED
Come cambiare:
- Impostazioni → Lingua e aspetto
- Selezionate "Chiaro" o "Scuro"
- O "Auto" per seguire l'impostazione di sistema
Larghezza della barra laterale (se regolabile)
Come ridimensionare:
- Trovate il bordo tra la barra laterale e l'area principale
- Il cursore cambia in cursore di ridimensionamento (↔️)
- Trascinate a sinistra o a destra
- Rilasciate per impostare la nuova larghezza
Suggerimenti per la navigazione dell'interfaccia
Muoversi rapidamente
1. Usate le scorciatoie da tastiera
- Più veloci del mouse per azioni comuni
- Spazio per play/pausa
- Frecce per la navigazione
- Vedi Capitolo 15 per l'elenco completo
2. Tasto destro per menu contestuali
- Le registrazioni hanno menu tasto destro
- Accesso rapido alle azioni comuni
- Opzioni diverse in aree diverse
3. Cercate tooltip al passaggio del mouse
- Passate il mouse sui pulsanti per vedere cosa fanno
- Specialmente utile per pulsanti solo icona
- Mostra le scorciatoie da tastiera se disponibili
4. Usate la casella di ricerca
- Il modo più veloce per trovare le registrazioni
- Funziona in tempo reale
- Cerca nomi e sorgenti
Comprendere il feedback visivo
I colori significano qualcosa:
- Rosso: Registrazione, errore, stop
- Verde: Pronto, successo, attivo
- Giallo/Ambra: Avviso, riempimento, attenzione
- Grigio: Disabilitato, inattivo, off
- Blu: Informazioni, collegamenti, selezione
L'animazione significa qualcosa:
- Pulsante: Caricamento, riempimento, in corso
- Statico: Pronto, completo, stabile
- Lampeggiante: Urgente, attenzione necessaria
Modalità Lite vs Full
SeaMeet viene fornito con due modalità di interfaccia. Condividono lo stesso motore di registrazione, gli stessi file su disco e la stessa icona del tray — ma espongono quantità molto diverse di UI.
Scegliere una modalità
Al primo avvio pulito, SeaMeet mostra un selettore di modalità che vi chiede quale esperienza volete. Gli utenti esistenti di v2.x che si aggiornano vengono silenziosamente migrati in modalità Full (così nulla cambia visibilmente), ma tutti possono passare in seguito da Impostazioni.
La modalità scelta è persistente come appMode: 'full' | 'lite' nelle vostre impostazioni UI. Il passaggio tra modalità mentre una registrazione è in corso viene trattenuto fino al drenaggio della registrazione in modo da non perdere mai una cattura; il modale Impostazioni si chiude immediatamente in modo che lo spinner "Salvataggio…" sia visibile durante l'attesa.
Modalità Full (predefinita)
Questo è il capitolo che avete letto finora — barra laterale + Capture Hub + area contenuto principale, tutti gli stati (Registrazione, Riproduzione, Impostazioni) trattati nelle sezioni sopra. La modalità Full include:
- Il Capture Hub con controlli Flashback e schermata
- La barra laterale completa con schede di registrazione, ricerca, ordinamento e filtro
- Note e Wiki (vedi Capitoli 16–17)
- Libreria multimediale (Capitolo 10)
- Tutte le categorie di impostazioni (Capitolo 18+)
- Workspace locali (vedi "Workspace" sotto)
Usate la modalità Full quando SeaMeet è la vostra principale superficie di registrazione e volete note, wiki, agente e gestione della libreria in un'unica finestra.
Modalità Lite
La modalità Lite è una superficie molto più piccola centrata sul system tray e una singola lista di riunioni supportata dal cloud. Non c'è barra laterale, vista note, wiki, Capture Hub — le registrazioni vengono avviate dal tray (o auto-detect, o un tasto rapido), e le registrazioni finite vengono mostrate come schede di riunione una volta che la pipeline di riepilogo post-riunione le ha caricate nel vostro workspace SeaMeet.
Una tipica finestra Lite appare così:
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ [Acme Sales ▼] [🔍] [⚙ Impostazioni]│ ← header workspace
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ Giovedì, 4 giugno │
│ │
│ 3 riunioni, 2h 14m questa settimana │
│ │
│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────┐│
│ │ Revisione pipeline Q3 — Oggi, 10:00 [Apri] ││
│ │ Discovery: Northwind — Ieri, 14:30 [Apri] ││
│ │ Sync interna — Lun, 09:00 [Apri] ││
│ └─────────────────────────────────────────────────────────┘│
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Cosa è diverso dalla modalità Full:
| Superficie | Full | Lite |
|---|---|---|
| Barra laterale con schede registrazione | sì | no — sostituita da lista riunioni cloud |
| Capture Hub (due pannelli) | sì | no — registrazioni partono da tray / tasto rapido |
| Viste Note e Wiki | sì | no |
| Libreria multimediale | sì | no |
| Header workspace in alto | solo in viste dedicate | sempre visibile |
| System tray | sì | sì (con riga header workspace) |
| Toast Auto-Detect | sì | sì |
| Onboarding permessi | sì | sì |
| Pannello Impostazioni | lista completa categorie | modale "Impostazioni Lite" con scope ridotto |
Header workspace in Lite:
La cima della finestra Lite è un selettore di workspace (un pulsante che mostra il nome del workspace attivo con un avatar e un chevron). Cliccarlo apre un dropdown di ogni workspace a cui avete accesso sul cloud SeaMeet. Scegliere un workspace diverso:
- Persiste il nuovo ID workspace localmente
- Aggiorna la lista delle riunioni
- Spinge il nuovo nome workspace al menu del tray in modo che una registrazione avviata dal tray atterri anche nel posto giusto
- Reimposta la paginazione alla pagina 1
La disconnessione cancella l'header workspace del tray (traySetWorkspaceDisplay(null, null)) in modo che il menu non menta mai su un workspace a cui non avete più accesso.
Registrazione in Lite:
- Cliccate l'icona del tray e scegliete Registra audio / schermo intero / regione — o usate un tasto rapido globale
- La Vista di registrazione Lite prende il sopravvento sulla finestra principale con una forma d'onda live, timer e un singolo controllo Stop
- Quando fermate, il file viene salvato localmente e caricato nel vostro workspace SeaMeet per trascrizione e riepilogo
- Una volta che la pipeline cloud finisce, la scheda della riunione appare nella lista
Usate la modalità Lite quando SeaMeet è un registratore in background che alimenta il cloud SeaMeet — volete che il tray faccia il lavoro e una lista pulita di riunioni da rivedere.
Passare tra le modalità
Aprite Impostazioni (in entrambe le modalità), trovate l'azione "Passa a modalità Full / Lite" e confermate. SeaMeet drena qualsiasi registrazione in corso, quindi rilancia il renderer nell'altra modalità. I vostri file, workspace, impostazioni e icona del tray sopravvivono al passaggio.
Workspace
SeaMeet ha due concetti distinti di workspace che condividono un nome ma vivono in luoghi diversi. Capire quale è quale evita confusione.
Workspace locali (modalità Full)
In modalità Full, un workspace è un vault in stile Obsidian — una cartella su disco che contiene le vostre note, il vostro wiki generato e (per impostazione predefinita) le vostre registrazioni. Il WorkspaceManager nel processo principale possiede:
- Un registro di workspace (
{ id, name, path, isDefault? }[]) persistente nel vostro file di impostazioni - L'ID workspace attivo (solo uno è attivo alla volta)
- Un file watcher chokidar sul path del workspace attivo, con polling auto-abilitato per volumi esterni e mount di rete (ad esempio macOS
/Volumes/,~/Library/CloudStorage/GoogleDrive-<email>/…di Google Drive) dove FSEvents non si attiverebbe in modo affidabile - Stato per workspace (ultima nota aperta, file recenti, ecc.) sotto
userData/workspace-state/<id>.json
Al primo avvio, se nessun workspace è registrato, SeaMeet crea automaticamente un singolo workspace Predefinito che punta alla vostra directory di salvataggio. Il nome "Predefinito" è localizzato in tutte le 23 lingue.
Il selettore di workspace (header barra laterale):
Sia la vista Note (Capitolo 16) sia la vista Wiki (Capitolo 17) renderizzano un <WorkspaceSwitcher> in cima all'albero dei file:
┌──────────────────────────────────┐
│ [🅰] Acme Vault ⌄ │ ← workspace attivo
├──────────────────────────────────┤
│ Workspace │
│ ✓ Acme Vault ~/Note/Acme │
│ Personale ~/Note/Person. │
│ Progetto laterale ~/Code/Side│
├──────────────────────────────────┤
│ + Aggiungi workspace… │
└──────────────────────────────────┘
- Cliccate sulla riga attiva per aprire il dropdown
- Cliccate su qualsiasi altro workspace per passare ad esso — il file watcher si smonta, il path del nuovo workspace viene montato, Note e Wiki si aggiornano e lo stato per workspace viene ripristinato
- Aggiungi workspace… apre il selettore di cartelle nativo in modo da poter registrare qualsiasi directory come vault (l'unicità è controllata — registrare lo stesso path due volte viene rifiutato)
- Rimuovi (×) su una riga rimuove solo la voce SeaMeet; i file su disco sono intatti. Non potete rimuovere l'ultimo workspace.
- Ogni riga può mostrare un badge cloud (Dropbox, iCloud, OneDrive, Google Drive) e un badge git remoto quando il rilevamento sync li trova
Il passaggio tra workspace è serializzato: se un passaggio è già in volo, il successivo aspetta che finisca così NotesManager / WikiManager non finiscono mai a puntare a un path stantio.
Workspace cloud (modalità Lite)
In modalità Lite (e nelle build Full abilitate al cloud), un workspace significa qualcosa di diverso: un workspace di team sul cloud SeaMeet. Il componente <WorkspacePicker> recupera i vostri workspace accessibili tramite l'API SeaMeet e persiste quello scelto per il routing degli upload.
I workspace cloud guidano:
- A quale workspace una nuova registrazione viene caricata
- Le riunioni di quale workspace appaiono nella lista riunioni Lite
- La riga header workspace nel menu del tray (in modo da poter vedere a colpo d'occhio dove atterrerà la prossima registrazione avviata dal tray)
Il picker cloud filtra i workspace dove il vostro my_status è INACTIVE. Al primo accesso, se il vostro workspace precedentemente scelto non è nella lista restituita (avete perso l'appartenenza, deriva di schema, ecc.), il picker auto-sceglie il primo workspace disponibile e persiste quello — in modo che il menu non possa mai essere bloccato su un ID inaccessibile.
Entrambi allo stesso tempo
In una build Full abilitata al cloud potete avere entrambi i tipi di workspace selezionati simultaneamente: un vault locale che contiene le vostre note e un workspace cloud SeaMeet che riceve i vostri upload. Sono indipendenti — cambiarne uno non cambia l'altro.
Riferimento rapido: elementi dell'interfaccia
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ RIFERIMENTO RAPIDO INTERFACCIA PRINCIPALE │
├─────────────────────────────────────────────────────────────┤
│ │
│ BARRA SUPERIORE: │
│ [☰] - Toggle navigazione (comprime/espande barra lat.) │
│ [👤] - Menu account → Impost., Accedi/Disconnetti, Aiuto │
│ │
│ BARRA LATERALE: │
│ [🔍 Cerca] - Trova rapidamente registrazioni │
│ [📂 Apri cartella] - Apri cartella salv. registrazioni │
│ [Schede registrazione] - La vostra libreria │
│ ├─ Icona: Tipo (🎤 audio, 🎥 video, 📷 schermata) │
│ ├─ Nome: Titolo registrazione │
│ ├─ Durata: Lunghezza │
│ ├─ Ora: Quando registrata │
│ └─ Sorgente: App di origine │
│ │
│ AREA PRINCIPALE (cambia in base allo stato): │
│ • Inattivo → Capture Hub (due pannelli: Reg. + Schermata) │
│ └─ SINISTRA: Toggle Flashback, grande mic, Auto-Detect, │
│ area contesto, CTA Avvia registrazione │
│ └─ DESTRA: Icona fotocamera, Schermo intero/Area, │
│ casella mantieni finestra, btn Scatta scherm. │
│ • Registrazione: Timer + forma d'onda + controlli │
│ • Riproduzione: Video/forma d'onda + timeline + controlli │
│ │
│ CAPTURE HUB — STATI FLASHBACK: │
│ • ⚫ Anello grigio = Flashback OFF │
│ • ⚡ Ambra = Flashback in armamento (buffer in riempim.) │
│ • ⚡ Verde = Flashback pronto (può catturare il passato) │
│ │
│ SUGGERIMENTI LAYOUT: │
│ • Ridimensionare finestra: Trascinare bordi │
│ • Video schermo intero: Premere F durante riproduzione │
│ • Cerca: Usate la casella 🔍 per ricerca rapida │
│ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
Ultimo aggiornamento: 2026-06-04 Parte del manuale utente di SeaMeet Precedente: Capitolo 12 - Importazione di file Successivo: Capitolo 14 - Il Floater
Published: