SeaMeet Desktop هنا — سجّل كل شيء، لا تفوّت شيئًا. تحميل مجاني →

التسميات التوضيحية المباشرة والملاحظات المباشرة

الفصل 5: التسميات التوضيحية المباشرة والملاحظات المباشرة

أثناء تسجيلك، يعمل أمران إلى جانب التسجيل: التسميات التوضيحية المباشرة، وعندما تكون مسجَّل الدخول، بطاقة الملاحظات. يشرح هذا الفصل كليهما وما يحدث لهما عند الإيقاف.

التسميات التوضيحية المباشرة

يتدفق الصوت من المسجّل إلى خدمة تحويل الكلام إلى نص في SeaMeet، وتتدفق أسطر التسميات التوضيحية عائدةً إلى لوحة التسميات عند وصولها.

Live transcript pane with timestamped segments and speaker labels appearing during a recording

ما ستراه:

  • الوقت في التسجيل في بداية كل سطر مكتمل، مثل 00:12. ولا تظهر الساعات إلا بعد ساعة واحدة (1:02:15).
  • رقم المتحدث قبل النص، مثل 1: Let's start with the budget.، عندما تميّز الخدمة بين الأصوات. تعرض التسميات المباشرة الرقم فقط؛ أما النص المكتوب المحفوظ فيسمّي الأسطر نفسها المتحدث 1 والمتحدث 2.
  • السطر الذي ما يزال قيد النطق، باهتًا ومن دون وقت. ويستقر كسطر عادي بمجرد أن يصبح نهائيًا.
  • الاستماع… قبل وصول السطر الأول.
  • تأخير قصير بين الكلام والتسمية التوضيحية، عادةً ثانية أو اثنتان.

التمرير إلى الخلف. مرّر لأعلى لإعادة قراءة شيء ما فتتوقف اللوحة عن متابعة الأسطر الجديدة. يظهر زر استئناف التمرير التلقائي؛ انقره، أو انتظر ثلاث ثوانٍ، فتقفز اللوحة إلى آخر سطر.

دون حساب، ترى أول 15 دقيقة من التسميات التوضيحية. أما الأسطر اللاحقة فتُنسخ نصيًا مع ذلك لكنها تظهر مطموسة، مع عدّاد مثل 12 سطور أخرى تمت كتابتها. أنشئ حسابًا لرؤيتها.

أوقات التسميات تطابق التسجيل

يأتي الوقت على كل تسمية توضيحية من ساعة خدمة الكلام نفسها للصوت الذي تلقّته، مُسقَطًا على الخط الزمني للتسجيل. وهو ليس ساعة جهاز الكمبيوتر لديك. لذا تبقى الأوقات متوائمة مع التسجيل عبر إعادة الاتصال وفجوات الشبكة والإيقاف المؤقت، وفي التسجيلات الطويلة أيضًا. وعندما تنقر لاحقًا سطرًا في النص المكتوب المحفوظ، يقفز المشغّل إلى تلك اللحظة.

الإيقاف المؤقت والاستئناف

يوقف إيقاف مؤقت كلًّا من التسجيل والتسميات التوضيحية:

  • ما يُقال أثناء الإيقاف المؤقت لا يُسجَّل ولا يُكتب كتسميات.
  • تعرض لوحة التسميات النسخ الفوري متوقف مؤقتًا. وتبقى التسميات التي لديك بالفعل ظاهرة.
  • بعد استئناف، تحمل التسمية التالية الوقت الصحيح في التسجيل.
  • قد لا يُكتب الجزء الأول من الثانية بعد الاستئناف، بينما تُعاد التسميات إلى الاتصال.

عندما تتوقف التسميات عن الوصول

  • الاتصال أو إعادة الاتصال. يقرأ إشعار جاري الاتصال بالشرح… أو إعادة الاتصال بالشرح… يستمر التسجيل.، مع زر إعادة محاولة الشرح.
  • انقطاع التسميات. يقرأ تحذير تم إيقاف الشرح. يستمر التسجيل. وتبقى التسميات التي لديك بالفعل ظاهرة. تحقق من اتصالك، ثم انقر إعادة محاولة الشرح.
  • نفاد رصيد النسخ النصي المجاني. تتوقف التسميات المباشرة ويستمر التسجيل بالصوت فقط. وتعرض بطاقة إنشاء حساب أو الاشتراك لإزالة الحد.

في كل الحالات، يستمر التسجيل نفسه.

الملاحظات المباشرة (للمسجَّلين الدخول فقط)

عندما تكون مسجَّل الدخول، تقع بطاقة الملاحظات تحت المؤقت وأدوات التحكم، بجانب التسميات التوضيحية. وعلى الهاتف تكون بطاقة قابلة للطي: انقر إظهار الملاحظات لفتحها وإخفاء الملاحظات لطيّها. ويقرأ النص المؤقت اكتب ملاحظاتك أثناء التسجيل…

ما يستطيع المحرر فعله. إنه المحرر نفسه الموجود في تبويب الملاحظات للتسجيل: العناوين، والقوائم النقطية والمرقّمة، والاقتباسات، والخط الغامق والمائل والمسطّر، إضافةً إلى التراجع والإعادة. وتعمل اختصارات markdown أثناء الكتابة (**bold**، - list).

الطوابع الزمنية. يُسقط زر ⏱ (إدراج طابع زمني) وقت التسجيل الحالي عند المؤشر، مثل [00:12]. استخدمه لتعليم قرار أو سؤال كي تجد اللحظة لاحقًا. وفي التسجيل المحفوظ يكون الطابع الزمني نصًا عاديًا، لا رابطًا: للقفز إلى تلك اللحظة، انقر السطر المطابق في تبويب النص.

محفوظة على هذا الجهاز. تحت المحرر: محفوظ على هذا الجهاز — سيُرفع مع التسجيل. أثناء كتابتك، تحتفظ SeaMeet بنسخة من الملاحظات في متصفحك لمدة 24 ساعة. ولا تُعاد هذه النسخة إلى المحرر إذا أُغلقت علامة التبويب، لكن إذا تجاهلت من نافذة الاسترداد تسجيلًا غير مكتمل ما تزال له ملاحظات، فتنبّهك SeaMeet أولًا: يحتوي هذا التسجيل على ملاحظات لم تُرفع بعد. هل تريد تجاهل التسجيل وملاحظاته؟

ما يحدث عند الإيقاف. تُرفع الملاحظات مع التسجيل، قبل كتابة النص المكتوب والملخص. وتُفتح في تبويب الملاحظات للتسجيل، حيث يمكنك مواصلة تعديلها (تُحفظ التغييرات تلقائيًا بعد ثانيتين). ويقرأ ملخص الذكاء الاصطناعي ملاحظاتك مع النص المكتوب.

دون حساب لا توجد بطاقة ملاحظات. يلتقط التسجيل الصوت والفيديو والتسميات المباشرة فقط.

فواصل الأسطر في الملاحظات

فاصل السطر المفرد في ملاحظة يظهر كفاصل سطر، كما في تطبيق الهاتف وإضافة Chrome. والسطر الفارغ يبدأ فقرة جديدة. ويجب أن يبدأ التنسيق وينتهي على السطر نفسه: **bold** المقسوم على فاصل سطر يعرض النجوم.

مرجع سريع

المهمةالطريقة
العودة إلى أحدث تسمية توضيحيةاستئناف التمرير التلقائي، أو انتظر ثلاث ثوانٍ
إعادة تشغيل التسميات إذا توقفتإعادة محاولة الشرح
تعليم اللحظة الحالية في ملاحظاتك⏱ إدراج طابع زمني في شريط أدوات الملاحظات
غامق / مائل / قائمةشريط أدوات المحرر، أو markdown أثناء الكتابة
الإيقاف المؤقت دون فقدان توقيت التسمياتإيقاف مؤقت في صفحة التسجيل
القفز إلى لحظة في التسجيل المحفوظانقر سطرها في تبويب النص

آخر تحديث: 2026-10-15

← الفصل 4: صفحات التسجيل لكل تطبيق | الفصل 6: الإيقاف والحفظ →

تاريخ النشر: