अध्याय 30: शब्दावली

परिचय

रिकॉर्डिंग सॉफ़्टवेयर, किसी भी तकनीकी क्षेत्र की तरह, अपनी शब्दावली के साथ आता है। "कोडेक," "बिटरेट," "फ्रेम दर," और "एनकोडिंग" जैसे शब्द लगातार इधर-उधर उछाले जाते हैं। यह अध्याय आपका व्यापक शब्दकोश है—प्रत्येक तकनीकी शब्द की व्याख्या करता है जिसका आप SeaMeet का उपयोग करते समय या ऑडियो/वीडियो रिकॉर्डिंग के बारे में पढ़ते समय सामना कर सकते हैं।

यदि आप तकनीकी नहीं हैं तो चिंता न करें। प्रत्येक शब्द को आपको समझने में मदद करने के लिए सरल हिंदी में समानताओं के साथ समझाया गया है। जब भी आपको कोई अपरिचित शब्द मिले तो इस अध्याय का संदर्भ के रूप में उपयोग करें।

अध्याय के उद्देश्य

इस अध्याय को पढ़ने के बाद, आप यह करने में सक्षम होंगे:

SeaMeet में उपयोग किए गए तकनीकी शब्दों को समझें
आमतौर पर भ्रमित शब्दों के बीच अंतर जानें
समस्या निवारण करते समय सही शब्दावली का उपयोग करें
तकनीकी अवधारणाओं के आधार पर सूचित निर्णय लें

A

Audio Buffer (ऑडियो बफ़र)

ऑडियो डेटा को संसाधित या सहेजने से पहले अस्थायी संग्रहण। एक प्रतीक्षालय की तरह जहाँ ऑडियो नमूने एनकोड होने से पहले लाइन में लगते हैं।

Audio Interface (ऑडियो इंटरफ़ेस)

हार्डवेयर जो माइक्रोफ़ोन और उपकरणों को आपके कंप्यूटर से जोड़ता है। अक्सर बिल्ट-इन साउंड कार्ड की तुलना में बेहतर ऑडियो गुणवत्ता प्रदान करता है।

Action Items (AI) — एक्शन आइटम

AI निष्कर्षण द्वारा रिकॉर्डिंग से पहचाने गए कार्य। प्रत्येक एक्शन आइटम में कार्य विवरण, सौंपा गया व्यक्ति, और एक देय तारीख (यदि बातचीत में उल्लेख की गई हो) शामिल है। अध्याय 32 देखें।

AI Extraction (AI निष्कर्षण)

SeaMeet की रिकॉर्डिंग के बाद विश्लेषण सुविधा। रिकॉर्डिंग समाप्त होने के बाद, ✨ Generate Summary पर क्लिक करने से ऑडियो AI इंजन को भेजा जाता है, जो पाँच संरचित आउटपुट लौटाता है: ट्रांसक्रिप्ट, सारांश, एक्शन आइटम, मुख्य निर्णय, और अध्याय। अध्याय 32 देखें।

AI Insights (AI अंतर्दृष्टि)

SeaMeet में पैनल जो रिकॉर्डिंग के लिए सभी AI-जनरेट किए गए परिणामों को प्रदर्शित करता है। रिकॉर्डिंग विवरण दृश्य से सुलभ। ट्रांसक्रिप्ट, सारांश, क्रियाएँ, निर्णय और अध्यायों के लिए टैब शामिल हैं।

Audio Track (ऑडियो ट्रैक)

वीडियो फ़ाइल के भीतर ऑडियो की अलग धारा। एक वीडियो में कई ट्रैक हो सकते हैं: आपका माइक्रोफ़ोन, सिस्टम ऑडियो, बैकग्राउंड संगीत।

Auto-Detection (ऑटो-डिटेक्शन)

SeaMeet की सुविधा जो स्वचालित रूप से पहचानती है कि आप कब किसी मीटिंग में शामिल हुए और बिना मैनुअल हस्तक्षेप के रिकॉर्डिंग शुरू कर सकती है।

Auto-pick (ऑटो-पिक)

क्लासिफ़ायर जो रिकॉर्डिंग की सामग्री के आधार पर स्वचालित रूप से सबसे उपयुक्त AI सारांश टेम्पलेट का चयन करता है। जब आप सारांश पुनः उत्पन्न करते हैं, तो ऑटो-पिक ट्रांसक्रिप्ट का विश्लेषण करता है और सबसे अच्छा फिट टेम्पलेट (उदा., standup, sales call, interview) चुनता है ताकि आपको मैन्युअल रूप से चुनना न पड़े। अध्याय 33 देखें।

AVI (Audio Video Interleave)

Microsoft द्वारा विकसित पुराना वीडियो फ़ाइल फॉर्मेट। Windows पर अच्छी तरह से काम करता है लेकिन आधुनिक डिवाइसों के साथ कम संगत है।

B

Bit (बिट)

डिजिटल जानकारी की सबसे छोटी इकाई। या तो 0 या 1। आपके कंप्यूटर पर सब कुछ बिट्स से बना है।

BYOK (Bring Your Own Key)

SeaMeet का सदस्यता मॉडल जहाँ उपयोगकर्ता SeaMeet के माध्यम से इन्फरेंस के लिए भुगतान करने के बजाय अपनी स्वयं की LLM API कुंजियों (जैसे, OpenAI, Anthropic, Google) की आपूर्ति करते हैं। लागत सीधे प्रदाता द्वारा बिल की जाती है; SeaMeet केवल ऐप के लिए शुल्क लेता है।

Bit Depth (Audio) — बिट गहराई

प्रत्येक ऑडियो नमूने का प्रतिनिधित्व करने के लिए कितने बिट्स का उपयोग किया जाता है। उच्च बिट गहराई = अधिक विवरण = बड़ी फ़ाइलें। CD गुणवत्ता 16-बिट है।

Bitrate (बिटरेट)

प्रति सेकंड संसाधित डेटा की मात्रा। आमतौर पर किलोबिट्स प्रति सेकंड (kbps) या मेगाबिट्स प्रति सेकंड (Mbps) में मापा जाता है। उच्च = बेहतर गुणवत्ता = बड़ी फ़ाइलें।

Bluetooth Latency (Bluetooth लेटेंसी)

जब ध्वनि उत्पन्न होती है और जब आप इसे Bluetooth कनेक्शन पर सुनते हैं तब के बीच की देरी। आमतौर पर 100-300ms, जिससे सिंक की समस्याएँ होती हैं।

Buffer (बफ़र)

अस्थायी संग्रहण क्षेत्र जो डेटा को स्थानांतरित या संसाधित होने के दौरान रखता है। एक जलाशय की तरह जो पाइप से बहने से पहले पानी रखता है।

Buffer Duration (Flashback) — बफ़र अवधि

SeaMeet सर्कुलर बफ़र में कितने सेकंड का फुटेज रखता है। जब आप Flashback सहेजते हैं, तो आपको पिछले फुटेज की यह मात्रा मिलती है।

Byte (बाइट)

8 बिट्स का समूह। फ़ाइल आकार मापने के लिए मानक इकाई। एक मेगाबाइट (MB) लगभग एक मिलियन बाइट्स है।

C

Circular Buffer (सर्कुलर बफ़र)

एक प्रकार का बफ़र जो अंत तक पहुँचने पर शुरुआत में लौटता है। SeaMeet Flashback के लिए इसका उपयोग करता है—लगातार रिकॉर्डिंग और पुराने डेटा को ओवरराइट करना।

Codec (Coder-Decoder) — कोडेक

सॉफ़्टवेयर जो ऑडियो या वीडियो को संपीड़ित और विघटित करता है। H.264 एक वीडियो कोडेक है। MP3 एक ऑडियो कोडेक है।

Codec vs. Container — कोडेक बनाम कंटेनर

Codec संपीड़न विधि है (डेटा कैसे निचोड़ा जाता है)। Container फ़ाइल फॉर्मेट है (वह बॉक्स जो डेटा रखता है)। MP4 एक कंटेनर है जो अक्सर H.264 वीडियो रखता है।

Compression (संपीड़न)

अनावश्यक या कम महत्वपूर्ण डेटा को हटाकर फ़ाइल आकार को कम करना। दोषरहित (कोई गुणवत्ता हानि नहीं) या हानिकारक (कुछ गुणवत्ता हानि लेकिन छोटी फ़ाइलें) हो सकता है।

Chapters (AI) — अध्याय

AI निष्कर्षण के पाँच आउटपुट में से एक। समय-अनुक्रमित विषय खंड, एक पुस्तक के अध्यायों के समान। AI Insights पैनल में किसी अध्याय पर क्लिक करने से प्लेयर रिकॉर्डिंग में उस क्षण पर कूद जाता है। अध्याय 32 देखें।

Chunked Pipeline (खंडित पाइपलाइन)

AI निष्कर्षण रणनीति जो Gemini कॉन्टेक्स्ट विंडो के भीतर रहने के लिए लंबे वीडियो को 10-मिनट के टुकड़ों में संसाधित करती है। प्रत्येक खंड को अलग से ट्रांसक्राइब और सारांशित किया जाता है, फिर एक सुसंगत आउटपुट में मर्ज किया जाता है। उन रिकॉर्डिंग के लिए स्वचालित रूप से उपयोग किया जाता है जो मॉडल की एकल-पास क्षमता से अधिक होती हैं।

Conflict Resolution Modal (संघर्ष समाधान मोडल)

वह डायलॉग जो तब प्रकट होता है जब GitHub Sync का पता चलता है कि एक ही नोट को दो डिवाइसों पर अलग-अलग संपादित किया गया है। आपको चुनने देता है कि किस संस्करण को रखना है, या मैन्युअल रूप से परिवर्तनों को मर्ज करना है। अध्याय 38 देखें।

CPU (Central Processing Unit)

आपके कंप्यूटर का "मस्तिष्क"। गणनाएँ करता है और प्रोग्राम चलाता है। रिकॉर्डिंग सॉफ़्टवेयर वीडियो एनकोड करने के लिए CPU का उपयोग करता है।

Cursor Highlighting (कर्सर हाइलाइटिंग)

एक दृश्य प्रभाव जो रिकॉर्डिंग में आपके माउस कर्सर पर ध्यान आकर्षित करता है। ट्यूटोरियल के लिए उपयोगी ताकि दर्शक आपके कार्यों का पालन कर सकें।

D

Decibel (dB) — डेसिबल

ध्वनि वॉल्यूम मापने के लिए एक इकाई। SeaMeet के ऑडियो स्तर मीटर में उपयोग किया जाता है। -12 dB अच्छा रिकॉर्डिंग स्तर है। 0 dB अधिकतम (विरूपण) है।

Default Device (डिफ़ॉल्ट डिवाइस)

ऑडियो या वीडियो डिवाइस जिसे Windows/macOS स्वचालित रूप से उपयोग करता है। SeaMeet डिफ़ॉल्ट का उपयोग कर सकता है या आपको एक विशिष्ट डिवाइस चुनने दे सकता है।

Detection Method (Auto-Detection) — डिटेक्शन विधि

SeaMeet कैसे पहचानता है कि आप एक मीटिंग में हैं। विधियों में विंडो शीर्षक विश्लेषण, प्रक्रिया मॉनिटरिंग और ऑडियो डिटेक्शन शामिल हैं।

Digital Audio (डिजिटल ऑडियो)

संख्याओं के रूप में दर्शाई गई ध्वनि। आपका कंप्यूटर ध्वनि तरंगों को डिजिटल नमूनों (संख्याओं) में परिवर्तित करता है जिन्हें संग्रहीत और संसाधित किया जा सकता है।

Disk Space (डिस्क स्पेस)

आपकी हार्ड ड्राइव या SSD पर उपलब्ध भंडारण की मात्रा। वीडियो रिकॉर्डिंग के लिए महत्वपूर्ण डिस्क स्थान की आवश्यकता होती है।

DRM (Digital Rights Management)

तकनीक जो संरक्षित सामग्री की प्रतिलिपि बनाने से रोकती है। Netflix, DVD और कुछ स्ट्रीमिंग सेवाएँ DRM का उपयोग करती हैं, जो स्क्रीन रिकॉर्डिंग को रोकता है।

Decisions (AI) — निर्णय

AI निष्कर्षण के पाँच आउटपुट में से एक। मीटिंग के दौरान किए गए मुख्य विकल्पों और समझौतों की सूची, बातचीत से निकाली गई। एक्शन आइटम से अलग — निर्णय क्या सहमत हुआ है, क्रियाएँ परिणाम के रूप में क्या किया जाना चाहिए हैं। अध्याय 32 देखें।

Drop Frame (ड्रॉप फ्रेम)

जब एक वीडियो रिकॉर्डिंग फ्रेम छूट जाती है, जिससे हकलाहट होती है। आमतौर पर तब होता है जब कंप्यूटर एनकोडिंग मांगों के साथ नहीं चल पाता।

E

Echo Cancellation (इको कैंसलेशन)

तकनीक जो रिकॉर्डिंग से इको हटाती है। हेडफ़ोन के बजाय स्पीकर का उपयोग करते समय उपयोगी—आपके माइक्रोफ़ोन को स्पीकर ध्वनि लेने से रोकता है।

Encode (एनकोड)

कच्चे वीडियो/ऑडियो को संपीड़ित फॉर्मेट में परिवर्तित करने की प्रक्रिया। आप रिकॉर्ड करते समय CPU या GPU इसे वास्तविक समय में करता है।

Encoder (एनकोडर)

सॉफ़्टवेयर या हार्डवेयर जो एनकोडिंग करता है। SeaMeet सॉफ़्टवेयर एनकोडर (CPU) या हार्डवेयर एनकोडर (GPU) का उपयोग करता है।

External Drive (बाहरी ड्राइव)

हार्ड ड्राइव या SSD जो USB के माध्यम से जुड़ता है। रिकॉर्डिंग संग्रहीत करने के लिए उपयोग किया जा सकता है लेकिन आंतरिक ड्राइव से धीमा हो सकता है।

F

Flashback

SeaMeet की टाइम-मशीन सुविधा जो सर्कुलर बफ़र में लगातार रिकॉर्ड करती है, जिससे आप अतीत के क्षणों को सहेज सकते हैं।

Flashback Buffer (Flashback बफ़र)

Flashback द्वारा उपयोग किया जाने वाला अस्थायी मेमोरी संग्रहण। वीडियो/ऑडियो के अंतिम X सेकंड रखता है।

Floater (SeaMeet Floater)

फ़्लोटिंग विजेट जो त्वरित रिकॉर्डिंग नियंत्रण के लिए आपकी स्क्रीन पर प्रकट होता है। एक छोटे आइकन में छोटा किया जा सकता है या पूर्ण नियंत्रण के लिए विस्तारित किया जा सकता है।

FPS (Frames Per Second) — प्रति सेकंड फ्रेम

वीडियो बनाने के लिए प्रत्येक सेकंड कितनी स्थिर छवियाँ (फ्रेम) कैप्चर की जाती हैं। 30fps मानक है। 60fps सहज है।

Fullscreen Recording (फुलस्क्रीन रिकॉर्डिंग)

रिकॉर्डिंग मोड जो आपकी पूरी स्क्रीन कैप्चर करता है। मीटिंग के लिए उपयोगी और जब आप सब कुछ कैप्चर करना चाहते हैं।

Frame (फ्रेम)

एक वीडियो में एक स्थिर छवि। वीडियो अनिवार्य रूप से तेज़ी से चलाए जाने वाले फ्रेम की एक श्रृंखला है (30-60 प्रति सेकंड) गति बनाने के लिए।

Fuzzy Search (फ़ज़ी सर्च)

साइडबार और मीडिया लाइब्रेरी में प्रासंगिकता-रैंक की गई खोज जो मेल पाती है भले ही क्वेरी गलत वर्तनी हो या शीर्षक के साथ केवल आंशिक रूप से ओवरलैप हो। पुरानी सटीक-सबस्ट्रिंग मिलान को बदल देता है, इसलिए "qrtly review" अभी भी "Quarterly Review" पाता है। अध्याय 10 देखें।

G

Gain (गेन)

ऑडियो सिग्नल का प्रवर्धन स्तर। गेन बढ़ाने से रिकॉर्डिंग में ऑडियो जोर से होता है। वॉल्यूम से अलग (जो प्लेबैक को प्रभावित करता है)।

Game Mode (गेम मोड)

Windows सुविधा जो गेम एप्लिकेशन को प्राथमिकता देती है। रिकॉर्डिंग प्रदर्शन में मदद कर सकती है लेकिन कभी-कभी रिकॉर्डिंग सॉफ़्टवेयर के साथ संघर्ष करती है।

GitHub Sync

SeaMeet की क्रॉस-डिवाइस सिंक सुविधा जो एक निजी GitHub रिपॉजिटरी द्वारा समर्थित है। नोट्स और मेटाडेटा आपके रिपो में कमिट किए जाते हैं ताकि एक ही कार्यस्थान हर मशीन पर उपलब्ध हो जहाँ आपने SeaMeet स्थापित किया है। अध्याय 38 देखें।

GPU (Graphics Processing Unit)

आपके कंप्यूटर में ग्राफ़िक्स कार्ड। हार्डवेयर-त्वरित वीडियो एनकोडिंग के लिए उपयोग किया जा सकता है (CPU की तुलना में बहुत तेज़)।

GPU Encoding (GPU एनकोडिंग)

वीडियो एनकोड करने के लिए CPU के बजाय ग्राफ़िक्स कार्ड का उपयोग करना। हार्डवेयर त्वरण भी कहा जाता है। तेज़ और अधिक कुशल।

H

H.264 (AVC)

सबसे आम वीडियो कोडेक। उचित फ़ाइल आकार पर अच्छी गुणवत्ता प्रदान करता है। लगभग सभी डिवाइसों पर काम करता है।

H.265 (HEVC)

एक नया, अधिक कुशल वीडियो कोडेक। समान गुणवत्ता पर H.264 की तुलना में लगभग 50% छोटी फ़ाइलें उत्पन्न करता है। कम सार्वभौमिक समर्थन।

Hardware Acceleration (हार्डवेयर त्वरण)

सामान्य CPU के बजाय कार्य करने के लिए विशेष हार्डवेयर (जैसे GPU) का उपयोग करना। वीडियो एनकोडिंग को बहुत तेज़ बनाता है।

Hardware Encoder (हार्डवेयर एनकोडर)

GPU पर समर्पित चिप जो वीडियो एनकोड करता है। NVIDIA इसे NVENC कहता है। Intel इसे Quick Sync कहता है।

HD (High Definition)

1280×720 (720p) या उच्चतर का वीडियो रिज़ॉल्यूशन। स्पष्ट, विस्तृत वीडियो प्रदान करता है।

Headphones vs. Speakers — हेडफ़ोन बनाम स्पीकर

रिकॉर्डिंग करते समय हेडफ़ोन का उपयोग इको (माइक्रोफ़ोन द्वारा लिए जा रहे स्पीकर से ध्वनि) को रोकता है। सर्वोत्तम ऑडियो गुणवत्ता के लिए अनुशंसित।

I

I-Frame (Intra-frame)

एक पूर्ण वीडियो फ्रेम जो अन्य फ्रेम पर निर्भर नहीं करता है। संदर्भ बिंदु के रूप में कार्य करता है। बड़ा फ़ाइल आकार लेकिन तलाश के लिए आवश्यक।

Import (आयात)

बाहरी ऑडियो या वीडियो फ़ाइलों को SeaMeet में लाना। SeaMeet प्लेबैक और प्रबंधन के लिए विभिन्न प्रारूपों का आयात कर सकता है।

Input Device (इनपुट डिवाइस)

हार्डवेयर जो आपके कंप्यूटर में ऑडियो/वीडियो भेजता है। माइक्रोफ़ोन, कैमरे और कैप्चर कार्ड इनपुट डिवाइस हैं।

J

Jitter (जिटर)

ऑडियो/वीडियो डेटा के समय में भिन्नता। चॉपी या असमान प्लेबैक का कारण बनता है। आमतौर पर सिस्टम प्रदर्शन मुद्दों के कारण।

Join a Meeting (मीटिंग में शामिल होना)

Zoom, Teams, Meet, आदि के माध्यम से एक ऑनलाइन मीटिंग में प्रवेश करना। SeaMeet ऑटो-डिटेक्ट कर सकता है जब आप शामिल होते हैं और रिकॉर्डिंग शुरू कर सकते हैं।

K

Kbps (Kilobits per second)

डेटा दर का माप। ऑडियो बिटरेट के लिए उपयोग किया जाता है। MP3 के लिए 128 kbps मानक है। 192 kbps उच्च गुणवत्ता है।

Keyframe (कीफ्रेम)

I-Frame देखें। संदर्भ बिंदुओं के रूप में उपयोग किए जाने वाले पूर्ण वीडियो फ्रेम।

Keyboard Shortcuts (कीबोर्ड शॉर्टकट)

कुंजी संयोजन जो जल्दी से क्रियाओं को ट्रिगर करते हैं। Ctrl+Alt+R रिकॉर्डिंग शुरू करता है। शॉर्टकट इंटरफ़ेस पर क्लिक करने की तुलना में समय बचाते हैं।

L

Latency (लेटेंसी)

एक क्रिया और जब इसे संसाधित या सुना जाता है के बीच की देरी। Bluetooth हेडफ़ोन में उच्च लेटेंसी होती है। वायर्ड हेडफ़ोन में लगभग कोई नहीं।

Live Transcription (लाइव ट्रांसक्रिप्शन)

SeaMeet की सुविधा जो रिकॉर्डिंग के दौरान वास्तविक समय में भाषण को टेक्स्ट में बदलती है। शब्द बोले जाते ही ट्रांसक्रिप्ट पैनल में दिखाई देते हैं, टाइमस्टैम्प किए गए और वक्ता द्वारा लेबल किए गए। AI सुविधाओं को सक्षम और इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता है। अध्याय 31 देखें।

Library (Recording Library) — रिकॉर्डिंग लाइब्रेरी

SeaMeet में आपकी सभी रिकॉर्डिंग का संग्रह। थंबनेल, मेटाडेटा दिखाता है और प्लेबैक/प्रबंधन की अनुमति देता है।

Lite Mode (Lite मोड)

छोटा, ट्रे-केंद्रित SeaMeet सतह। मुख्य विंडो को अनिवार्यताओं तक सीमित करता है — रिकॉर्डिंग शुरू/बंद करें, हाल के आइटम, त्वरित सेटिंग्स — और न्यूनतम स्क्रीन फुटप्रिंट के साथ सिस्टम ट्रे में रहने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

Lossless Compression (दोषरहित संपीड़न)

संपीड़न जो किसी भी डेटा को खोए बिना फ़ाइल आकार कम करता है। पूरी तरह से पुनर्निर्माण किया जा सकता है। FLAC ऑडियो दोषरहित संपीड़न का उपयोग करता है।

Lossy Compression (हानिकारक संपीड़न)

संपीड़न जो छोटी फ़ाइलें प्राप्त करने के लिए स्थायी रूप से कुछ डेटा हटाता है। MP3 और H.264 हानिकारक हैं। गुणवत्ता हानि आमतौर पर अप्रत्यक्ष होती है।

Low-Memory Mode (कम-मेमोरी मोड)

SeaMeet सुविधा जो कम RAM का उपयोग करने के लिए गुणवत्ता कम करती है। पुराने कंप्यूटरों के लिए या मेमोरी-गहन ऐप्स चलाते समय उपयोगी।

M

Macroblock (मैक्रोब्लॉक)

वीडियो संपीड़न में उपयोग किया जाने वाला 16×16 पिक्सेल वर्ग। H.264 कुशलता से संपीड़ित करने के लिए फ्रेम को मैक्रोब्लॉक में विभाजित करता है।

Mbps (Megabits per second)

वीडियो के लिए उपयोग की जाने वाली डेटा दर का माप। 1080p वीडियो के लिए 8 Mbps अच्छा है। उच्च = बेहतर गुणवत्ता = बड़ी फ़ाइलें।

MCP Server

Model Context Protocol सर्वर जिसे SeaMeet उजागर करता है ताकि AI एजेंट टेम्पलेट सूचीबद्ध कर सके, सारांश पुनर्जनन कर सके, ट्रांसक्रिप्ट प्राप्त कर सके, और अन्यथा एक जुड़े LLM क्लाइंट से SeaMeet चला सके। dist-main/mcp-server.cjs से एक चाइल्ड प्रक्रिया के रूप में चलता है।

Media Library (मीडिया लाइब्रेरी)

रिकॉर्डिंग और स्क्रीनशॉट के लिए समर्पित पूर्ण-विंडो ब्राउज़र। ग्रिड और लिस्ट दृश्य, फ़िल्टर (तारीख, अवधि, टैग), और बैच ऑपरेशन (हटाएँ, निर्यात करें, टैग करें) का समर्थन करता है। साइडबार की रिकॉर्डिंग लाइब्रेरी से अलग। अध्याय 10 देखें।

Metadata (मेटाडेटा)

फ़ाइल के बारे में जानकारी (वास्तविक सामग्री नहीं)। निर्माण तिथि, अवधि, रिज़ॉल्यूशन, आदि शामिल हैं।

Microphone Array (माइक्रोफ़ोन ऐरे)

एक साथ काम करने वाले कई माइक्रोफ़ोन। कुछ लैपटॉप में बेहतर साउंड पिकअप और शोर निरस्तीकरण के लिए माइक्रोफ़ोन ऐरे होते हैं।

Minimize to Tray (ट्रे में कम करें)

SeaMeet सिस्टम ट्रे आइकन (आपकी घड़ी के पास) के माध्यम से पहुँच योग्य पृष्ठभूमि में चल सकता है। टास्कबार स्पेस बचाता है।

MKV (Matroska)

एक लचीला वीडियो कंटेनर फॉर्मेट। कई ऑडियो ट्रैक और सबटाइटल का समर्थन करता है। संग्रहण के लिए अच्छा।

Monitor (मॉनिटर)

आपकी कंप्यूटर स्क्रीन। SeaMeet यदि आपके पास कई डिस्प्ले हैं तो एक मॉनिटर या सभी मॉनिटर रिकॉर्ड कर सकता है।

Mono vs. Stereo (मोनो बनाम स्टीरियो)

मोनो = 1 ऑडियो चैनल। स्टीरियो = 2 चैनल (बाएँ और दाएँ)। स्टीरियो अधिक इमर्सिव लगता है लेकिन बड़ी फ़ाइलें बनाता है।

MOV

Apple का वीडियो कंटेनर फॉर्मेट। Mac पर सामान्य। अच्छी गुणवत्ता लेकिन अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर के बिना Windows के साथ कम संगत।

MP3

सबसे लोकप्रिय ऑडियो फॉर्मेट। हानिकारक संपीड़न का उपयोग करता है। छोटी फ़ाइलें, सार्वभौमिक संगतता। 128-320 kbps विशिष्ट।

MP4

सबसे लोकप्रिय वीडियो कंटेनर फॉर्मेट। लगभग सभी डिवाइसों पर काम करता है। आमतौर पर H.264 वीडियो और AAC ऑडियो शामिल है।

Multi-Monitor (मल्टी-मॉनिटर)

एक से अधिक स्क्रीन का उपयोग करना। SeaMeet सभी मॉनिटर या सिर्फ़ एक रिकॉर्ड कर सकता है। कई मॉनिटर रिकॉर्ड करने से अधिक संसाधनों का उपयोग होता है।

Mute (म्यूट)

ऑडियो इनपुट या आउटपुट को अस्थायी रूप से बंद करना। SeaMeet सिस्टम वॉल्यूम को प्रभावित किए बिना रिकॉर्डिंग को म्यूट कर सकता है।

N

Native Resolution (मूल रिज़ॉल्यूशन)

आपकी स्क्रीन प्रदर्शित करने वाले पिक्सेल की वास्तविक संख्या। मूल रिज़ॉल्यूशन पर रिकॉर्डिंग सबसे तेज़ परिणाम प्रदान करती है।

Noise Suppression (शोर दमन)

तकनीक जो ऑडियो रिकॉर्डिंग से बैकग्राउंड शोर (पंखे, एयर कंडीशनिंग) हटाती है। आवाजों को स्पष्ट बनाती है।

Notification (अधिसूचना)

एक पॉपअप संदेश जो आपको घटनाओं के बारे में सचेत करता है। SeaMeet तब अधिसूचनाएँ दिखाता है जब रिकॉर्डिंग शुरू, बंद, या मीटिंग का पता लगाया जाता है।

NVENC

NVIDIA का हार्डवेयर वीडियो एनकोडर। GTX 600 श्रृंखला और नए पर उपलब्ध। न्यूनतम CPU उपयोग के साथ बहुत तेज़ एनकोडिंग।

O

OAuth Auto-Refresh (OAuth ऑटो-रिफ्रेश)

GitHub Sync टोकन ताज़ा करने का तंत्र जो टोकन समाप्ति से 5 मिनट पहले चलता है। उपयोगकर्ता को फिर से प्रमाणित करने के लिए मजबूर किए बिना सिंक सत्र को सक्रिय रखता है, बिना किसी दृश्य व्यवधान के सिंक स्टेट मशीन को वापस synced में संक्रमित करता है। अध्याय 38 देखें।

Ogg

एक ओपन-सोर्स ऑडियो फॉर्मेट। अच्छा संपीड़न लेकिन सीमित डिवाइस समर्थन। अक्सर Vorbis कोडेक का उपयोग करता है।

Output Device (आउटपुट डिवाइस)

हार्डवेयर जो आपके कंप्यूटर से ऑडियो चलाता है। स्पीकर और हेडफ़ोन आउटपुट डिवाइस हैं।

Overhead (CPU/Memory) — ओवरहेड

स्वयं रिकॉर्डिंग सॉफ़्टवेयर द्वारा उपयोग किए जाने वाले संसाधन, वास्तविक रिकॉर्डिंग से अलग। SeaMeet में कम ओवरहेड है।

P

P-Frame (Predicted Frame)

एक वीडियो फ्रेम जो केवल पिछले फ्रेम से परिवर्तन संग्रहीत करता है। I-Frame से बहुत छोटा। कुशल संपीड़न बनाता है।

PCM (Pulse Code Modulation)

असंपीड़ित डिजिटल ऑडियो फॉर्मेट। MP3 या अन्य प्रारूपों में एनकोड करने से पहले आंतरिक रूप से उपयोग किया जाता है। उच्च गुणवत्ता, बड़ी फ़ाइलें।

Permissions (अनुमतियाँ)

सिस्टम संसाधनों तक पहुँचने का प्राधिकरण। macOS और Windows के लिए आपको SeaMeet को स्क्रीन और ऑडियो रिकॉर्ड करने की अनुमति देनी होगी।

Pixel (पिक्सेल)

आपकी स्क्रीन पर रंग का एक बिंदु। छवियाँ हजारों या लाखों पिक्सेल से बनी होती हैं। 1920×1080 = लगभग 2 मिलियन पिक्सेल।

Playback (प्लेबैक)

रिकॉर्डिंग देखना या सुनना। SeaMeet में रिकॉर्डिंग की समीक्षा करने के लिए एक बिल्ट-इन प्लेयर है।

Pop Filter (पॉप फ़िल्टर)

माइक्रोफ़ोन के लिए एक फोम या मेश कवर जो "p" और "b" पॉपिंग ध्वनियों को कम करता है। ऑडियो गुणवत्ता में सुधार करता है।

Process Monitoring (प्रक्रिया मॉनिटरिंग)

ऑटो-डिटेक्शन विधि जो देखती है कि कौन से प्रोग्राम चल रहे हैं। पता लगाती है जब zoom.exe या Teams.exe शुरू होता है।

Q

Quantization (परिमाणीकरण)

स्थान बचाने के लिए डेटा की सटीकता कम करना। संपीड़न का हिस्सा। उन रंगों/ध्वनियों को सरल बनाता है जो लगभग समान हैं।

Quick Sync

Intel का हार्डवेयर वीडियो एनकोडर। आधुनिक Intel प्रोसेसर में निर्मित। रिकॉर्डिंग के लिए कुशल और अच्छी गुणवत्ता।

R

RAM (Random Access Memory)

आपके कंप्यूटर की अल्पकालिक मेमोरी। SeaMeet Flashback बफ़र और प्रसंस्करण के लिए RAM का उपयोग करता है। अधिक RAM = बेहतर प्रदर्शन।

RAW Audio/Video

असंपीड़ित डेटा। बड़ी फ़ाइलें लेकिन अधिकतम गुणवत्ता। SeaMeet आमतौर पर स्थान बचाने के लिए संपीड़ित प्रारूपों में एनकोड करता है।

Real-time (वास्तविक समय)

बिना देरी के, लाइव हो रहा है। SeaMeet आप रिकॉर्ड करते समय वास्तविक समय में वीडियो एनकोड करता है। पोस्ट-प्रोसेसिंग के लिए कोई प्रतीक्षा नहीं।

Recording Mode (रिकॉर्डिंग मोड)

SeaMeet वीडियो कैसे कैप्चर करता है: Fullscreen (पूरी स्क्रीन), Window (विशिष्ट ऐप), या Region (चयनित क्षेत्र)।

Region Recording (क्षेत्र रिकॉर्डिंग)

केवल आपकी स्क्रीन के चयनित हिस्से को रिकॉर्ड करना। सबसे कुशल मोड—केवल आवश्यक चीज़ें कैप्चर करता है।

Resolution (रिज़ॉल्यूशन)

एक छवि में पिक्सेल की संख्या। 1920×1080 का अर्थ है 1920 पिक्सेल चौड़ा 1080 पिक्सेल लंबा। उच्च = तेज़ = बड़ी फ़ाइलें।

Ring Menu (Floater) — रिंग मेनू

गोलाकार नियंत्रण इंटरफ़ेस जो Floater विजेट का विस्तार करने पर प्रकट होता है। रिकॉर्डिंग नियंत्रण तक त्वरित पहुँच प्रदान करता है।

S

Sample Rate (Audio) — नमूना दर

प्रति सेकंड कितनी बार ऑडियो मापा जाता है। CD गुणवत्ता 44.1 kHz है (प्रति सेकंड 44,100 नमूने)। उच्च = बेहतर गुणवत्ता।

Sampling (नमूनाकरण)

नियमित अंतरालों पर मापकर निरंतर ध्वनि तरंगों को डिजिटल संख्याओं में परिवर्तित करना।

Save Location (सहेजने का स्थान)

वह फ़ोल्डर जहाँ SeaMeet रिकॉर्डिंग संग्रहीत करता है। सेटिंग्स में बदला जा सकता है। पर्याप्त खाली स्थान होना चाहिए।

Screen Recording (स्क्रीन रिकॉर्डिंग)

आपकी कंप्यूटर स्क्रीन का वीडियो कैप्चर करना। SeaMeet ऑडियो के साथ स्क्रीन रिकॉर्डिंग में विशेषज्ञता रखता है।

Screenshot (स्क्रीनशॉट)

आपकी स्क्रीन का एक स्थिर छवि कैप्चर। SeaMeet कीबोर्ड शॉर्टकट या Floater के माध्यम से स्क्रीनशॉट ले सकता है।

Sensitivity (Auto-Detection) — संवेदनशीलता

SeaMeet कितनी आक्रामक रूप से मीटिंग की तलाश करता है। उच्च संवेदनशीलता अधिक मीटिंग पकड़ती है लेकिन झूठी सकारात्मक हो सकती हैं।

Shortcut (शॉर्टकट)

Keyboard Shortcuts देखें। माउस का उपयोग किए बिना SeaMeet को नियंत्रित करने का त्वरित तरीका।

Sidebar (साइडबार)

SeaMeet में बायाँ पैनल विभिन्न अनुभाग दिखाता है: रिकॉर्डिंग, वीडियो, Flashback, आदि।

Slash Menu (स्लैश मेनू)

नोट संपादक में ब्लॉक-सम्मिलन मेनू, एक नई पंक्ति पर / टाइप करके लागू किया जाता है। आपको कीबोर्ड छोड़े बिना शीर्षक, सूचियाँ, कॉलआउट, कोड ब्लॉक, एम्बेड और अन्य ब्लॉक प्रकार सम्मिलित करने देता है। अध्याय 16-17 देखें।

Source (Audio/Video) — स्रोत

सिग्नल की उत्पत्ति। ऑडियो स्रोत में माइक्रोफ़ोन और सिस्टम ऑडियो शामिल हैं। वीडियो स्रोत में स्क्रीन और विंडो शामिल हैं।

Speaker Detection (वक्ता डिटेक्शन)

लाइव ट्रांसक्रिप्शन या AI निष्कर्षण के दौरान कौन सा व्यक्ति बोल रहा है, यह पहचानने की स्वचालित प्रक्रिया। प्रत्येक अलग आवाज़ को एक लेबल ("Speaker 1", "Speaker 2") सौंपा जाता है। स्पष्ट ऑडियो और न्यूनतम क्रॉस-टॉक के साथ सटीकता सुधरती है। अध्याय 31 देखें।

Speaker Label (वक्ता लेबल)

ट्रांसक्रिप्ट में वक्ता को सौंपा गया नाम। डिफ़ॉल्ट "Speaker 1", "Speaker 2", आदि। नाम बदला जा सकता है (जैसे, "Alice") या किसी अन्य लेबल के साथ मर्ज किया जा सकता है यदि दो लेबल एक ही व्यक्ति के हैं। अध्याय 34 देखें।

SplitButtonMenu

AI सारांश टैब पर UI नियंत्रण जो प्राथमिक क्रिया को संबंधित क्रियाओं के लिए ड्रॉपडाउन के साथ जोड़ता है — उदा., एक एकल बटन जो डिफ़ॉल्ट रूप से "Regenerate with Auto-pick" चलाता है लेकिन ड्रॉपडाउन कैरेट से "Manual template" विकल्प प्रदान करता है। अध्याय 33-34 देखें।

SRT (SubRip Subtitle)

सबटाइटल के लिए एक टेक्स्ट फ़ाइल फॉर्मेट। टेक्स्ट की टाइमस्टैम्प की गई पंक्तियाँ शामिल हैं। SeaMeet ट्रांसक्रिप्ट को SRT फ़ाइलों के रूप में निर्यात कर सकता है, जिन्हें वीडियो संपादकों (Premiere, iMovie) में आयात किया जा सकता है या YouTube पर कैप्शन के रूप में अपलोड किया जा सकता है।

SSD (Solid State Drive)

बिना चलने वाले हिस्सों वाला तेज़ संग्रहण डिवाइस। पारंपरिक हार्ड ड्राइव (HDD) की तुलना में रिकॉर्डिंग के लिए बेहतर। तेज़ राइट गति।

Stereo Mix

Windows ऑडियो सुविधा जो आपको सिस्टम ऑडियो रिकॉर्ड करने देती है। SeaMeet सिस्टम ऑडियो कैप्चर के लिए Stereo Mix या WASAPI का उपयोग कर सकता है।

Storage (संग्रहण)

आपकी हार्ड ड्राइव या SSD पर वह स्थान जहाँ रिकॉर्डिंग सहेजी जाती हैं। वीडियो रिकॉर्डिंग के लिए बहुत संग्रहण स्थान की आवश्यकता होती है।

Stream (स्ट्रीम)

डेटा का निरंतर प्रवाह। रिकॉर्डिंग के दौरान ऑडियो और वीडियो स्ट्रीम कैप्चर और एनकोड किए जाते हैं।

Sync (Audio-Video) — सिंक

जब ऑडियो और वीडियो ठीक से संरेखित होते हैं। आउट ऑफ सिंक का मतलब है कि आप शब्द सुनने से पहले/बाद में होंठ हिलते देखते हैं।

Sync State Machine (सिंक स्टेट मशीन)

GitHub सिंक का जीवनचक्र: idle → pending → syncing → synced, error, offline, token-expired, installing-app, और creating-repo के लिए शाखाओं के साथ। स्थिति सिंक स्थिति संकेतक में दिखाई देती है ताकि आपको ठीक-ठीक पता हो कि सिंक किसी भी क्षण कहाँ है। अध्याय 38 देखें।

System Audio (सिस्टम ऑडियो)

आपके कंप्यूटर से ध्वनि—अधिसूचनाएँ, वीडियो, मीटिंग आवाज़ें। SeaMeet सिस्टम ऑडियो को माइक्रोफ़ोन से अलग रिकॉर्ड कर सकता है।

System Tray (सिस्टम ट्रे)

आपकी घड़ी के पास का क्षेत्र जहाँ पृष्ठभूमि ऐप्स आइकन दिखाते हैं। SeaMeet सिस्टम ट्रे में कम कर सकता है।

T

Template (AI Summary Template) — टेम्पलेट

एक संरचित प्रॉम्प्ट जो किसी विशिष्ट मीटिंग प्रकार के लिए AI निष्कर्षण आउटपुट को आकार देता है — उदा., एक standup टेम्पलेट blockers और कल की योजना पर जोर देता है, जबकि एक sales call टेम्पलेट आपत्तियों और अगले चरणों पर जोर देता है। टेम्पलेट मैन्युअल रूप से या Auto-pick के माध्यम से चुने जा सकते हैं। अध्याय 33 देखें।

Theme (Light/Dark) — थीम

SeaMeet की दृश्य उपस्थिति। Light थीम में सफेद बैकग्राउंड हैं। Dark थीम में डार्क बैकग्राउंड हैं। रात में आँखों के लिए आसान।

Thumbnail (थंबनेल)

एक वीडियो का प्रतिनिधित्व करने वाली छोटी पूर्वावलोकन छवि। SeaMeet लाइब्रेरी में आपकी रिकॉर्डिंग के थंबनेल दिखाता है।

Time Machine (Flashback) — टाइम मशीन

Flashback सुविधा के लिए रूपक। आपको "समय में पीछे जाने" देता है उन क्षणों को कैप्चर करने के लिए जो पहले से ही हो चुके हैं।

Timeline (टाइमलाइन)

रिकॉर्डिंग की अवधि का दृश्य प्रतिनिधित्व। SeaMeet का प्लेयर प्लेबैक स्थिति के साथ एक टाइमलाइन दिखाता है।

Toggle (टॉगल)

एक स्विच जो किसी सुविधा को चालू या बंद करता है। SeaMeet सेटिंग्स में टॉगल का उपयोग करता है—स्थितियों के बीच स्विच करने के लिए क्लिक करें।

Transcript (ट्रांसक्रिप्ट)

बोले गए ऑडियो का टेक्स्ट रिकॉर्ड। SeaMeet दो प्रकार उत्पन्न करता है: एक लाइव ट्रांसक्रिप्ट (रिकॉर्डिंग के दौरान वास्तविक समय में कैप्चर किए गए शब्द) और एक निष्कर्षण ट्रांसक्रिप्ट (रिकॉर्डिंग के बाद ऑडियो फ़ाइल से उत्पादित)। दोनों AI Insights पैनल में Transcript टैब के अंतर्गत दिखाई देते हैं। अध्याय 27 और 28 देखें।

Track (Audio) — ट्रैक

एक फ़ाइल के भीतर अलग ऑडियो धारा। SeaMeet कई ट्रैक रिकॉर्ड कर सकता है: माइक्रोफ़ोन, सिस्टम ऑडियो, आदि।

Tray (ट्रे)

सिस्टम-ट्रे आइकन मेनू — Windows अधिसूचना क्षेत्र, macOS मेनू बार, Linux इंडिकेटर — जहाँ SeaMeet कम होने पर रहता है। रिकॉर्डिंग शुरू/बंद करें, Lite Mode खोलें, और छोड़ें प्रदान करता है, भले ही कोई मुख्य विंडो दिखाई न दे।

Trim (ट्रिम)

रिकॉर्डिंग के अवांछित शुरुआत या अंत भागों को हटाना। SeaMeet सहेजी गई रिकॉर्डिंग की ट्रिमिंग की अनुमति देता है।

Troubleshooting (समस्या निवारण)

समस्याओं का निदान और समाधान करने की प्रक्रिया। अध्याय 25 सामान्य SeaMeet समस्याओं के समस्या निवारण को कवर करता है।

U

USB Microphone (USB माइक्रोफ़ोन)

एक माइक्रोफ़ोन जो USB पोर्ट के माध्यम से जुड़ता है। उपयोग में आसान और अक्सर बिल्ट-इन लैपटॉप माइक्रोफ़ोन की तुलना में बेहतर गुणवत्ता।

V

VBR (Variable Bit Rate)

एनकोडिंग विधि जो सामग्री जटिलता के आधार पर गुणवत्ता को समायोजित करती है। सरल दृश्य कम बिटरेट का उपयोग करते हैं। जटिल दृश्य उच्च का उपयोग करते हैं।

Video Buffer (वीडियो बफ़र)

Flashback रिकॉर्डिंग के दौरान वीडियो फ्रेम के लिए अस्थायी संग्रहण। हाल के फुटेज की रोलिंग विंडो रखता है।

Version Badge (संस्करण बैज)

एक छोटा लेबल (जैसे, "v3 ▾") जो कम से कम एक पुनर्जनन चलाए जाने पर AI Insights टैब बार में दिखाई देता है। इस पर क्लिक करने से संस्करण चयनकर्ता खुलता है। अध्याय 34 देखें।

Version History (संस्करण इतिहास)

रिकॉर्डिंग के लिए सभी पिछले AI निष्कर्षण रन का रिकॉर्ड। हर बार जब आप पुनर्जनन (⟳) करते हैं, तो SeaMeet उन्हें ओवरराइट करने से पहले पिछले परिणामों को एक संख्या वाले स्नैपशॉट के रूप में सहेजता है। आप किसी भी समय कोई भी पिछला संस्करण देख सकते हैं। अध्याय 34 देखें।

Video Track (वीडियो ट्रैक)

वीडियो फ़ाइल का दृश्य घटक। ऑडियो ट्रैक से अलग। एक वीडियो फ़ाइल में कम से कम एक वीडियो ट्रैक होता है।

Volume (वॉल्यूम)

ऑडियो की तीव्रता। गेन से अलग—वॉल्यूम प्रभावित करता है कि आप क्या सुनते हैं। गेन प्रभावित करता है कि क्या रिकॉर्ड किया जाता है।

VP8/VP9

WebM फ़ाइलों में उपयोग किए जाने वाले ओपन-सोर्स वीडियो कोडेक। अच्छी गुणवत्ता, उपयोग के लिए मुफ़्त। VP9 VP8 की तुलना में नया और अधिक कुशल है।

W

WASAPI (Windows Audio Session API)

सिस्टम ऑडियो कैप्चर करने के लिए आधुनिक Windows विधि। कुछ सिस्टम पर Stereo Mix से अधिक विश्वसनीय।

WAV (Waveform Audio File Format)

असंपीड़ित ऑडियो फॉर्मेट। बड़ी फ़ाइलें लेकिन सही गुणवत्ता। संग्रहण या संपादन के लिए अच्छा।

WebM

Google द्वारा विकसित ओपन-सोर्स वीडियो फॉर्मेट। वेब उपयोग के लिए अच्छा। VP8 या VP9 कोडेक का उपयोग करता है।

Wikilink

नोट्स में [[title]] सिंटैक्स जो किसी अन्य नोट के लिए एक नौगम्य लिंक बनाता है। [[ टाइप करने से मौजूदा नोट्स के लिए एक पिकर खुलता है; एक का चयन करने से लिंक डाला जाता है, और रेंडर किए गए नोट में लिंक पर क्लिक करने से उस पृष्ठ पर कूद जाता है। अध्याय 16-17 देखें।

Window Recording (विंडो रिकॉर्डिंग)

रिकॉर्डिंग मोड जो केवल एक विशिष्ट एप्लिकेशन विंडो को कैप्चर करता है। फुलस्क्रीन की तुलना में अधिक कुशल।

Window Title Detection (विंडो शीर्षक डिटेक्शन)

ऑटो-डिटेक्शन विधि जो एप्लिकेशन विंडो शीर्षक पढ़ती है। "Zoom Meeting" या "Teams" जैसे कीवर्ड की तलाश करती है।

Workspace (कार्यस्थान)

एक अलग नोट्स ट्री प्लस रिकॉर्डिंग सेट जिसके बीच आप स्विच कर सकते हैं — उदाहरण के लिए, एक "Work" कार्यस्थान और एक "Personal" कार्यस्थान, प्रत्येक की अपनी GitHub Sync रिपो है। कार्यस्थान स्विच करना साइडबार, लाइब्रेरी और सिंक लक्ष्य को एक चाल में बदल देता है। अध्याय 38 देखें।

X

XLR

उच्च-स्तरीय माइक्रोफ़ोन पर उपयोग किया जाने वाला पेशेवर ऑडियो कनेक्टर। कंप्यूटर से कनेक्ट करने के लिए ऑडियो इंटरफ़ेस की आवश्यकता होती है।

Y

YouTube

लोकप्रिय वीडियो साझाकरण प्लेटफ़ॉर्म। SeaMeet रिकॉर्डिंग को YouTube पर अपलोड किया जा सकता है। YouTube सर्वोत्तम परिणामों के लिए विशिष्ट सेटिंग्स की सिफारिश करता है।

Z

Zero Latency (शून्य लेटेंसी)

क्रिया और रिकॉर्डिंग के बीच कोई देरी नहीं। व्यवहार में असंभव, लेकिन वायर्ड कनेक्शन और अच्छा हार्डवेयर लेटेंसी को कम करते हैं।

Zoom (App)

लोकप्रिय वीडियो कॉन्फ़्रेंसिंग प्लेटफ़ॉर्म। 47+ ऐप्स में से एक जिसे SeaMeet ऑटो-डिटेक्ट और रिकॉर्ड कर सकता है।

Zoom (Digital) — डिजिटल ज़ूम

एक दृश्य को बड़ा करना या ज़ूम करना। SeaMeet का प्लेयर विवरण परीक्षा के लिए वीडियो में ज़ूम करने की अनुमति देता है।

त्वरित संदर्भ: सामान्य संक्षिप्त शब्द

संक्षिप्त रूप	पूरा अर्थ	संदर्भ
AAC	Advanced Audio Coding	ऑडियो फॉर्मेट
ADC	Analog-to-Digital Converter	ऑडियो हार्डवेयर
API	Application Programming Interface	सॉफ़्टवेयर इंटरफ़ेस
AVI	Audio Video Interleave	फ़ाइल फॉर्मेट
AVC	Advanced Video Coding	H.264 वीडियो कोडेक
CBR	Constant Bit Rate	एनकोडिंग विधि
CPU	Central Processing Unit	कंप्यूटर हार्डवेयर
DAC	Digital-to-Analog Converter	ऑडियो हार्डवेयर
DRM	Digital Rights Management	सामग्री संरक्षण
DTS	Dedicated to Sound	ऑडियो फॉर्मेट
DVD	Digital Versatile Disc	संग्रहण माध्यम
FHD	Full High Definition	1080p रिज़ॉल्यूशन
FPS	Frames Per Second	वीडियो फ्रेम दर
GPU	Graphics Processing Unit	कंप्यूटर हार्डवेयर
HD	High Definition	720p+ रिज़ॉल्यूशन
HEVC	High Efficiency Video Coding	H.265 कोडेक
I/O	Input/Output	डेटा स्थानांतरण
kbps	Kilobits per second	डेटा दर
LAN	Local Area Network	नेटवर्क प्रकार
Mbps	Megabits per second	डेटा दर
MKV	Matroska	फ़ाइल फॉर्मेट
MP3	MPEG-1 Audio Layer III	ऑडियो फॉर्मेट
MP4	MPEG-4 Part 14	फ़ाइल फॉर्मेट
NVENC	NVIDIA Encoder	हार्डवेयर एनकोडर
OS	Operating System	Windows/Mac/Linux
PCM	Pulse Code Modulation	ऑडियो फॉर्मेट
RAM	Random Access Memory	कंप्यूटर हार्डवेयर
RAW	Uncompressed data	छवि/ऑडियो फॉर्मेट
SD	Standard Definition	480p रिज़ॉल्यूशन
SSD	Solid State Drive	संग्रहण डिवाइस
UHD	Ultra High Definition	4K रिज़ॉल्यूशन
URL	Uniform Resource Locator	वेब पता
USB	Universal Serial Bus	कनेक्शन प्रकार
VBR	Variable Bit Rate	एनकोडिंग विधि
VCE	Video Coding Engine	AMD हार्डवेयर एनकोडर
WAV	Waveform Audio File Format	ऑडियो फॉर्मेट
WASAPI	Windows Audio Session API	ऑडियो सिस्टम
WebM	Web Media	फ़ाइल फॉर्मेट
XLR	पेशेवर ऑडियो कनेक्टर	हार्डवेयर

भ्रमित शब्दों की व्याख्या

Codec vs. Container

Codec: डेटा कैसे संपीड़ित किया जाता है (H.264, MP3)
Container: डेटा कहाँ संग्रहीत किया जाता है (MP4, WebM, AVI)

समानता: कोडेक वह भाषा है जिसमें एक किताब लिखी जाती है। कंटेनर स्वयं किताब है।

Bitrate vs. Resolution

Bitrate: प्रति सेकंड कितना डेटा (गुणवत्ता और फ़ाइल आकार को प्रभावित करता है)
Resolution: कितने पिक्सेल (तीक्ष्णता को प्रभावित करता है)

आपके पास कम बिटरेट के साथ उच्च रिज़ॉल्यूशन हो सकता है (ब्लॉकी) या उच्च बिटरेट के साथ कम रिज़ॉल्यूशन (चिकना लेकिन छोटा)।

Gain vs. Volume

Gain: इनपुट स्तर (रिकॉर्डिंग कितनी ज़ोर से है)
Volume: आउटपुट स्तर (प्लेबैक कितना ज़ोर से है)

वॉल्यूम बदलने से रिकॉर्डिंग प्रभावित नहीं होती। गेन बदलने से रिकॉर्डिंग प्रभावित होती है।

Latency vs. Delay

Latency: डिजिटल सिस्टम में देरी के लिए तकनीकी शब्द
Delay: किसी भी प्रतीक्षा समय के लिए सामान्य शब्द

वे अनिवार्य रूप से एक ही चीज़ हैं, लेकिन "latency" तकनीकी संदर्भों के लिए उपयोग की जाती है।

Frame Rate vs. Resolution

Frame Rate: प्रति सेकंड कितनी तस्वीरें (सहजता)
Resolution: प्रत्येक तस्वीर कितनी विस्तृत है (स्पष्टता)

60fps 720p 30fps 1080p से चिकना है, लेकिन 1080p तेज़ है।

सारांश

यह शब्दावली सबसे महत्वपूर्ण तकनीकी शब्दों को कवर करती है जिनका आप सामना करेंगे:

✅ ऑडियो शब्द: Bitrate, sample rate, bit depth, codec, compression

✅ वीडियो शब्द: Resolution, frame rate, codec, container, encoding

✅ हार्डवेयर शब्द: CPU, GPU, RAM, SSD, USB

✅ SeaMeet शब्द: Flashback, Floater, Auto-Detection, Ring Menu, Lite Mode, Tray, Media Library, Workspace, GitHub Sync, Slash Menu, Wikilink, MCP Server

✅ फ़ाइल फॉर्मेट शब्द: MP4, WebM, MP3, WAV, MKV, MOV, SRT

✅ तकनीकी अवधारणाएँ: Latency, buffer, sync, compression, bandwidth

✅ AI शब्द: Live Transcription, AI Extraction, AI Insights, Speaker Label, Speaker Detection, Transcript, Summary, Action Items, Decisions, Chapters, Version History, Version Badge

जब भी आपको किसी शब्द को देखने की आवश्यकता हो तो इस अध्याय का संदर्भ के रूप में उपयोग करें!

अध्याय चेकलिस्ट

अब आपको समझना चाहिए:

कोडेक और कंटेनर के बीच अंतर
बिटरेट और रिज़ॉल्यूशन का क्या मतलब है
Flashback अवधारणात्मक रूप से कैसे काम करता है
सामान्य ऑडियो और वीडियो शब्द
हार्डवेयर-संबंधित शब्दावली
SeaMeet-विशिष्ट सुविधा के नाम
फ़ाइल फॉर्मेट अंतर
AI शब्द: Live Transcription, AI Extraction, Speaker Labels, Version History

शब्दावली पूर्ण! 📚 अब आप धाराप्रवाह "रिकॉर्डिंग तकनीक" बोलते हैं!

Last updated: 2026-06-04