SeaMeet Desktop 来了 — 录制一切,不错过任何内容。免费下载 →

实时字幕与实时笔记

第 4 章:实时字幕与实时笔记

录音时侧边栏中会发生两件事:实时字幕 随着大家说话流式出现;登录后,实时笔记 让您在旁边同步输入,并把所写内容随录音一起上传。

实时字幕

字幕来自 SeaMeet 的实时语音转文字服务。扩展把录音的音频流式发送到该服务,字幕行一到达就流式返回到转录区域。如果开始时 启用实时字幕 处于开启状态,或您在录音过程中点击了 开启字幕,字幕就会显示。

您会看到:

  • 每行开头的 录音时间,例如 02:15,超过一小时则为 1:02:15。
  • 当服务能区分不同的声音时,文字前会有 说话人编号,例如 1: Let's start with the budget.。网页上保存的转录把同样的行标为 说话者 1、说话者 2。
  • 仍在说的那一行,在定稿之前会不断变化。
  • 说话与字幕之间有 短暂延迟,通常一两秒。

Live captions in the side panel, with timestamps and speaker labels

字幕不出现时:

  • 服务暂时不可用。 转录区域会出现 重试字幕 按钮。点击即可重新启动字幕;录音本身会继续。
  • 标签页已静音或没有声音。 没有可生成字幕的内容。
  • 您已离线。 实时字幕是云端服务。没有字幕,录音也会继续。

跳到最新字幕。 向上滚动重读某处时,转录会停止跟随新行。底部附近会出现 跳至最新 按钮;点击即可跳回。

实时笔记(已登录用户)

录音且已登录时,笔记 卡片会出现在转录下方。没有账户就没有笔记卡片。

工具栏:

  • 加粗、斜体 和 列表 会在光标处插入 markdown(**bold**、*italic*、- item)。
  • ⏱ 插入时间戳 在光标处插入当前录音时间,例如 [04:22]。用它来标记某个时刻:"[04:22] 决定推迟 Q3 上线"。您也可以自己输入方括号。
  • 📷 截取当前标签页画面 截取标签页的屏幕截图并加入笔记。您也可以把图片粘贴进笔记。
  • 预览 / 编辑 在文本与其格式化视图之间切换。
  • 隐藏 / 显示 收起和展开卡片。

其他 markdown 格式(例如标题)可以手动输入。

时间戳是文本,不是链接。 在预览中,时间戳显示为一个小标签;在网页上则是纯文本。要跳到已保存录音中的某个时刻,请在网页的文字稿标签页中点击对应的行。

可拖动的分隔条。 转录与笔记之间的手柄(调整笔记大小)可以调整两者的高度分配。向上拖给笔记更多空间,向下拖给字幕更多空间。面板会记住这个高度。

录音停止后笔记会怎样

编辑器下方写着:保存在此设备上 — 与录音一起上传。 当您按下 停止录音 时:

  1. 笔记会保存为录音的 笔记 部分,位于转录之前。
  2. 录音和笔记上传到 app.seameet.ai。
  3. AI 摘要会把您的笔记和转录一起阅读,因此您写的内容会影响摘要。

出问题时笔记会怎样

您输入期间,笔记一直保存在浏览器中。这意味着:

  • 录音中途关闭侧边栏是安全的。 重新打开,笔记就会回来。
  • 关闭录音标签页 会停止并保存录音。出问题时如何恢复,请参阅 第 6 章。
  • 删除笔记尚未上传的本地录音 时会显示警告:尚未上传的笔记也将被删除。

在录音停止并上传之前,不会向云端写入任何内容。

什么时候笔记不是合适的工具

扩展的笔记刻意做得很简单。如果您想要:

  • Wikilink、快速打开、拖放媒体,或带斜杠菜单的完整编辑器 —— 那是桌面应用的笔记界面。参见桌面手册 第 17 章。
  • 单独的记笔记应用(Notion、Obsidian、Apple Notes)—— 在那里记笔记,让扩展录制音频。AI 摘要仅凭转录也能工作,只是不会包含您的笔记。

快速参考

任务如何操作
字幕停止时重新启动转录区域中的 重试字幕
滚动后回到最新字幕跳至最新
在笔记中标记当前时刻⏱ 插入时间戳
在笔记中加入截图📷 截取当前标签页画面,或粘贴图片
笔记中的加粗 / 斜体 / 列表笔记工具栏
查看格式化后的笔记预览(用 编辑 返回)
调整转录 / 笔记的高度拖动两者之间的手柄

最后更新:2026-10-15

← 第 3 章:录制会议 | 第 5 章:登录并同步到网页应用 →

发布日期: