Más allá de la traducción: por qué SeaMeet es el único tomador de notas con IA que realmente entiende los negocios de Malasia

El dilema de las reuniones modernas en Malasia: ahogados en conversaciones, hambrientos de acción

Imagine una reunión de proyecto de ritmo rápido en un rascacielos de Kuala Lumpur. La conversación es un tapiz dinámico y fluido de comunicación, que se entrelaza a la perfección entre el inglés formal, el bahasa malayo y el criollo exclusivamente malasio, el manglish. Un gerente confirma una fecha límite con un nítido “Okay, settle”, mientras que un colega habla de un viaje de negocios diciendo que necesita ir “outstation” la próxima semana. Se toman decisiones, se asignan puntos de acción y surgen ideas brillantes. Sin embargo, al final de la hora, surge una pregunta fundamental: ¿quién lo capturó todo con precisión? ¿Cómo puede cualquier método convencional para tomar notas, ya sea humano o artificial, documentar de manera confiable la verdadera intención y los resultados de una discusión tan rica y compleja desde el punto de vista lingüístico?

Este escenario resume un problema empresarial universal al que se le ha dado un toque claramente malasio. A nivel mundial, las organizaciones están lidiando con la “fatiga de las reuniones”, donde las discusiones interminables conducen a una sobrecarga de información y una frustrante desconexión entre la conversación y la acción. La promesa de los asistentes de reuniones con Inteligencia Artificial (IA) es poderosa: recuperar cientos de horas de productividad perdida al año mediante la automatización de las tediosas tareas de transcripción, resumen y seguimiento.1 Estas herramientas tienen como objetivo liberar a los profesionales, permitiéndoles participar plenamente en la conversación, seguros de que cada detalle está siendo capturado para ellos.

Sin embargo, para las empresas que operan en Malasia, esta promesa a menudo se queda corta. El entorno vibrante, multicultural y multilingüe de la nación no es una excepción a la regla; es la regla. Es una piedra angular de la dinámica economía del país, un lugar donde el trilingüismo es común y la comunicación es una sofisticada mezcla de influencias culturales y lingüísticas. Esta realidad presenta un desafío formidable para las soluciones de IA estándar entrenadas en conjuntos de datos de lenguaje homogéneos y centrados en Occidente. Las mismas herramientas diseñadas para crear claridad pueden, en el contexto de Malasia, generar confusión, produciendo transcripciones que no solo son inexactas sino que malinterpretan fundamentalmente el núcleo de la conversación. Esto plantea una pregunta fundamental para cualquier empresa malasia con visión de futuro: ¿Son las plataformas de IA genéricas y globales realmente adecuadas para el tejido único de la comunicación empresarial local, o una solución más especializada y consciente del contexto no es solo una preferencia, sino una necesidad?

Llega la revolución mundial de la IA: un vistazo a los tomadores de notas del mercado

El mercado mundial de asistentes de reuniones con IA ha madurado rápidamente, con varias plataformas potentes y sofisticadas ahora fácilmente disponibles para las empresas de Malasia. Estas herramientas han establecido un alto estándar de lo que los profesionales deben esperar de la tecnología automatizada para tomar notas, ofreciendo un conjunto de características diseñadas para optimizar los flujos de trabajo y aumentar la eficiencia. Reconocer las fortalezas de estos actores internacionales es crucial para comprender el panorama actual y las brechas específicas que persisten.

Las plataformas más destacadas que compiten por la cuota de mercado aportan cada una una propuesta de valor distinta:

• Fathom: Esta plataforma ha ganado una tracción significativa en gran parte debido a su plan gratuito excepcionalmente generoso. Ofrece a los usuarios grabaciones y transcripciones de reuniones ilimitadas sin costo, lo que la convierte en un punto de entrada muy accesible para individuos y equipos pequeños que buscan explorar las capacidades de toma de notas con IA.2 Su compatibilidad con la transcripción en 38 idiomas y su capacidad para generar resúmenes a los 30 segundos de la conclusión de una reunión aumentan aún más su atractivo.2
• Otter.ai: A menudo considerado el “nombre familiar” en el espacio de la transcripción con IA, Otter.ai ha construido un fuerte reconocimiento de marca a lo largo de los años.4 Su característica más destacada es su transcripción en tiempo real, que permite a los participantes ver la conversación convertida en texto a medida que sucede, una característica elogiada por su inmediatez. Además, Otter.ai cuenta con un sólido ecosistema de integraciones, que se conecta con una amplia gama de aplicaciones empresariales más allá de las herramientas de videoconferencia estándar.
• Fireflies.ai: Esta herramienta se distingue por sus vastas capacidades de integración. Fireflies.ai se conecta con más de 60 plataformas diferentes, incluida una amplia lista de sistemas de gestión de relaciones con el cliente (CRM) y herramientas de gestión de proyectos, posicionándose como un centro neurálgico para la inteligencia de reuniones dentro de la pila tecnológica existente de una empresa.3 También afirma tener uno de los alcances lingüísticos más amplios, con soporte para la transcripción en más de 100 idiomas.3
• Sembly AI: Dirigida a un público más profesional y de nivel empresarial, Sembly AI enfatiza la seguridad y el cumplimiento. Posee numerosas certificaciones, incluidas SOC 2, GDPR e HIPAA, lo que la convierte en una opción de confianza para organizaciones en industrias altamente reguladas.6 Admite explícitamente 48 idiomas, incluido el malayo, y ofrece opciones de residencia de datos en los EE. UU. y la UE, una característica fundamental para las empresas con estrictos requisitos de gobernanza de datos.7

En conjunto, estas plataformas ofrecen un conjunto básico de beneficios que han redefinido la productividad de las reuniones. Proporcionan resúmenes automatizados generados por IA, extraen elementos de acción clave y crean un archivo digital totalmente consultable de cada conversación.9 Su perfecta integración con las plataformas de videoconferencia que impulsan los negocios modernos (Zoom, Microsoft Teams y Google Meet) garantiza una experiencia de usuario sin fricciones.7 Sin embargo, esta feroz competencia ha creado un escenario de “océano rojo”, donde estos gigantes globales luchan por un conjunto estandarizado de características: el número de idiomas admitidos, la cantidad de integraciones y los límites de sus niveles gratuitos. Este enfoque en capacidades amplias y horizontales, diseñado para atraer a la mayor audiencia global posible, los ha dejado ciegos a las profundas necesidades verticales de mercados específicos como Malasia. Sus listas de características pueden marcar una casilla de “soporte multilingüe”, pero no abordan la realidad mucho más compleja de cómo se llevan a cabo los negocios en el terreno.

La prueba de fuego de Malasia: donde las herramientas de IA globales “no pueden lograrlo”

Para que un tomador de notas con IA sea verdaderamente eficaz en Malasia, debe pasar una rigurosa prueba de fuego que va mucho más allá de los conjuntos de características genéricas. Debe navegar por los intrincados matices del idioma local y cumplir con las leyes de protección de datos específicas del país. Es en estos dos frentes críticos, el contexto lingüístico y el cumplimiento legal, donde incluso las plataformas globales más avanzadas flaquean, revelando una brecha crucial entre sus capacidades anunciadas y su rendimiento en el mundo real en el lugar de trabajo de Malasia.

El enigma del manglish: más que solo “Lah”

El principal obstáculo para cualquier motor de transcripción de IA estándar en Malasia es el uso generalizado del manglish. Es un malentendido fundamental clasificar el manglish como mera jerga o una colección de coloquialismos. Es un criollo estable de base inglesa con sus propias reglas gramaticales, sintaxis y un rico vocabulario que toma prestado en gran medida del bahasa malayo, hokkien, cantonés y tamil. No se trata simplemente de un cambio de código entre dos idiomas distintos; implica una sofisticada mezcla de estructuras lingüísticas dentro de oraciones individuales, un desafío que los modelos estándar de procesamiento del lenguaje natural (PLN) simplemente no están diseñados para manejar.

El fracaso de estos modelos se produce a nivel estructural:

• Sintaxis y gramática: Una IA estándar está entrenada en estructuras de oraciones Sujeto-Verbo-Objeto. Espera escuchar: “¿Vas a ir al evento más tarde?”. En una conversación típica de Malasia, es mucho más probable encontrar: “You going to the event later ah?”. Esta variación aparentemente menor puede descarrilar por completo un motor de transcripción, lo que lleva a un texto confuso o a la incapacidad de formar una oración coherente. La IA no solo transcribe palabras; intenta encajarlas en un marco gramatical que entiende. Cuando el marco es diferente, todo el proceso se rompe.
• Vocabulario y semántica: El significado de muchas palabras en inglés es completamente diferente en un contexto de manglish. Una IA transcribirá literalmente la palabra “tackle” como un intento de apoderarse de una pelota, cuando el hablante quería decir “coquetear con alguien”. Interpretará “settle” como llegar a un acuerdo, cuando el usuario simplemente quiso decir “está hecho”. Una discusión sobre estar “outstation” se transcribirá como estar en un puesto de avanzada colonial remoto, no simplemente “fuera de la ciudad por trabajo”.

Este no es un problema académico trivial; tiene profundas consecuencias comerciales. Una transcripción inexacta anula por completo la propuesta de valor de un tomador de notas con IA. Una transcripción defectuosa conduce a un resumen defectuoso. Un resumen defectuoso significa elementos de acción perdidos, decisiones mal entendidas y una erosión completa de la confianza en la herramienta. Un resumen que captura incorrectamente un compromiso clave con un cliente o una fecha límite crítica de un proyecto es demostrablemente peor que no tener ningún resumen, ya que crea una falsa sensación de seguridad mientras propaga información errónea. El reciente desarrollo de ILMU, el primer modelo de lenguaje grande (LLM) de cosecha propia de Malasia entrenado específicamente en idiomas locales, incluido el manglish, sirve como prueba definitiva de que el mercado reconoce esta brecha y exige una solución más inteligente y consciente del contexto.

El imperativo de la PDPA: la privacidad de los datos no es un asunto “Cincai”

El segundo punto de falla, igualmente crítico, para los proveedores globales de IA es su enfoque de la privacidad de los datos y el cumplimiento normativo. Durante años, las empresas de Malasia han operado bajo la Ley de Protección de Datos Personales de 2010 (PDPA), que rige el procesamiento de todos los datos personales en transacciones comerciales. Sin embargo, los cambios legislativos recientes han aumentado drásticamente las apuestas, transformando la selección de proveedores de una decisión de TI en una función crítica de gestión de riesgos y legal.

El Proyecto de Ley de Protección de Datos Personales (Enmienda), aprobado en 2024, introduce varias disposiciones revolucionarias que las empresas de Malasia no pueden permitirse ignorar:

• Responsabilidad directa de los procesadores de datos: Este es el cambio más significativo. Anteriormente, solo el “usuario de datos” (la empresa malasia que utiliza el servicio) era legalmente responsable del cumplimiento de la PDPA. Las enmiendas ahora imponen obligaciones legales y sanciones directas a los “procesadores de datos”, los propios proveedores de servicios, incluidos los proveedores de toma de notas con IA. Esto significa que la empresa de IA ahora es directamente responsable de cómo protege los datos personales de Malasia.
• Notificaciones obligatorias de violación de datos: Ahora se requiere que las organizaciones notifiquen al Comisionado de Protección de Datos Personales y, en muchos casos, a las personas afectadas tan pronto como sea posible después de que ocurra una violación de datos.
• Sanciones significativamente mayores: Las consecuencias financieras y legales del incumplimiento se han amplificado, con multas máximas que aumentan a 1 millón de MYR y posibles penas de prisión de hasta tres años.

Este nuevo panorama regulatorio significa que simplemente aceptar las afirmaciones de un proveedor de cumplimiento con el RGPD o SOC 2 ya no es suficiente. Si bien estos estándares internacionales son valiosos, no están adaptados a los artículos y requisitos específicos de la PDPA de Malasia. Las empresas de Malasia ahora tienen el deber legal y fiduciario de asociarse con proveedores que demuestren un enfoque de cumplimiento “primero la PDPA”. Los criterios clave de investigación ahora deben incluir la ubicación física de los servidores de datos, políticas explícitas sobre transferencias de datos transfronterizas y una comprensión clara del rol y las responsabilidades del proveedor como procesador de datos según la ley de Malasia enmendada. Un enfoque casual, o “cincai”, de esta diligencia debida expone a una empresa a un riesgo legal, financiero y de reputación significativo.

La combinación de estos dos desafíos, uno técnico y otro legal, crea un caso sólido para una solución especializada. La falta de comprensión del manglish representa una falla en la comprensión del contexto técnico local, mientras que la falta de un diseño centrado en la PDPA representa una falla en la comprensión del contexto regulatorio local. Un proveedor global podría eventualmente resolver el primer problema invirtiendo fuertemente en la adquisición de datos locales. Sin embargo, priorizar el marco legal específico de un mercado más pequeño sobre los masivos como el RGPD de la UE es una decisión comercial mucho más difícil de tomar para ellos. Esto crea una apertura única y defendible para una solución construida desde cero pensando en Malasia.

SeaMeet: diseñado para los matices del lugar de trabajo de Malasia

En respuesta a la necesidad clara y apremiante de una solución más inteligente, consciente del contexto y compatible, SeaMeet de Seasalt.ai emerge como el único asistente de reuniones con IA diseñado específicamente para las complejidades del entorno empresarial de Malasia. Donde las plataformas globales ofrecen un enfoque único para todos, SeaMeet proporciona una experiencia a medida, abordando los desafíos lingüísticos y regulatorios críticos que otros pasan por alto. Está diseñado no solo para transcribir reuniones, sino para comprenderlas de verdad.

Precisión lingüística sin igual: finalmente, una IA que habla su idioma

La innovación principal de SeaMeet radica en su avanzado modelo de procesamiento del lenguaje natural (PLN). A diferencia de los modelos genéricos entrenados principalmente en inglés estándar americano o británico, el motor de SeaMeet ha sido meticulosamente entrenado en un corpus masivo y diverso de habla auténtica de Malasia. Este conjunto de datos incluye no solo bahasa malayo formal e inglés hablado con una variedad de acentos locales, sino, de manera crucial, miles de horas de conversaciones del mundo real con el complejo cambio de código y la sintaxis única del manglish.

Este entrenamiento especializado permite a SeaMeet alcanzar un nivel de precisión en las reuniones típicas de Malasia que es simplemente inalcanzable para sus competidores. Interpreta y transcribe correctamente frases culturalmente específicas que desconcertarían a otros sistemas. Cuando un gerente dice: “Let’s just KIV that idea”, SeaMeet entiende que significa “Keep In View” (Mantener a la vista) y lo anota como un tema a revisar, en lugar de producir una transcripción sin sentido. Cuando se describe a un miembro del equipo como “so geng”, reconoce que es un cumplido que significa “increíble” o “altamente cualificado”, preservando el sentimiento positivo en el resumen de la reunión. Esta profunda comprensión lingüística garantiza que el resultado final (la transcripción, el resumen y los elementos de acción) sea una representación fiel y precisa de la intención y los resultados de la reunión.

Seguridad blindada y diseño centrado en la PDPA: cumplimiento en el que puede confiar

Reconociendo los mayores riesgos y responsabilidades bajo las leyes de privacidad de datos enmendadas, SeaMeet fue diseñado desde cero con una filosofía de “primero la PDPA”. No es simplemente compatible con los estándares internacionales generales; su arquitectura y políticas están específicamente alineadas con los requisitos de la Ley de Protección de Datos Personales de Malasia.

Este compromiso se demuestra a través de varias características clave:

• Obligaciones claras del procesador: Los términos de servicio y los acuerdos de procesamiento de datos de SeaMeet están redactados para definir claramente su función y responsabilidades como “procesador de datos” según las enmiendas de la PDPA de 2024, lo que brinda claridad y seguridad legal a sus clientes.
• Protocolos de seguridad robustos: Emplea medidas de seguridad de última generación para proteger los datos personales contra pérdida, uso indebido o acceso no autorizado, abordando directamente el Principio de seguridad de la PDPA.
• Residencia y soberanía de los datos: Para abordar las preocupaciones sobre las transferencias de datos transfronterizas, SeaMeet ofrece a los clientes la opción de residencia de datos dentro de la región de APAC, lo que garantiza que los datos confidenciales de las reuniones se almacenen de conformidad con las regulaciones locales.
• Transparencia en el uso de datos: SeaMeet mantiene una política de privacidad transparente que establece explícitamente cómo se manejan los datos del usuario, asegurando que nunca se utilicen para entrenar modelos de IA de terceros sin el consentimiento claro e inequívoco del usuario.

Integración perfecta, flujo de trabajo localizado

Si bien se especializa en las necesidades locales, SeaMeet no compromete las funcionalidades principales que las empresas esperan de una plataforma de IA líder. Se integra a la perfección con las herramientas esenciales en las que confían las empresas de Malasia todos los días, incluidos Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, Slack y una amplia gama de CRM y plataformas de gestión de proyectos populares. Esto garantiza que la adopción de SeaMeet sea una experiencia sin fricciones que mejore los flujos de trabajo existentes, permitiendo a los equipos beneficiarse de inmediato de su precisión y cumplimiento superiores sin interrumpir sus procesos establecidos.

Cara a cara: cómo se compara SeaMeet con la competencia

Si bien los tomadores de notas con IA globales son herramientas poderosas por derecho propio, una comparación directa revela que sus fortalezas están optimizadas para un contexto de mercado diferente. Para las empresas de Malasia, los criterios de evaluación deben pasar de métricas genéricas como el número total de idiomas admitidos a los factores específicos y de alto riesgo de la precisión lingüística local y el cumplimiento normativo diseñado específicamente. Cuando se ve a través de esta lente, las ventajas estratégicas de SeaMeet se vuelven claras.

La siguiente tabla proporciona una comparación rápida de cómo SeaMeet y sus principales competidores internacionales se desempeñan frente a los criterios que más importan al mercado de Malasia.

Característica	SeaMeet de Seasalt.ai	Fathom	Sembly AI	Otter.ai
Precisión de la transcripción en manglish	Superior: Modelo de PNL entrenado específicamente en el cambio de código y los coloquialismos de Malasia.	No compatible: No está diseñado para criollos; es probable que produzca errores significativos.	No compatible: Se centra en idiomas estándar; tendrá dificultades con la sintaxis mixta.	No compatible: Principalmente centrado en el inglés; se observaron problemas de precisión con los acentos.
Soporte de bahasa malayo	Alta precisión: Ajustado para acentos locales y uso formal.	Compatible (28 idiomas): Soporte general, precisión en acentos locales no verificada.11	Compatible (48 idiomas): Soporte general, precisión en acentos locales no verificada.8	No especificado: Principalmente inglés, francés, español.12
Características de cumplimiento de la PDPA	Centrado en la PDPA: Creado teniendo en cuenta la responsabilidad directa del procesador y las reglas de violación de datos.	Seguridad general: Cumple con SOC2 Tipo 2, pero no se menciona específicamente la PDPA.11	Enfocado en la UE/EE. UU.: Cumple con GDPR/SOC2/HIPAA, pero no se menciona específicamente la PDPA.8	Seguridad general: No se mencionan certificaciones de cumplimiento específicas en la investigación.12
Opciones de residencia de datos	Servidores de APAC disponibles: Aborda las preocupaciones sobre la soberanía de los datos.	No especificado: Probablemente servidores con sede en EE. UU.	Opciones de EE. UU. y la UE: No se menciona la opción de APAC.8	No especificado: Probablemente servidores con sede en EE. UU.
Integraciones clave	Suite completa: Zoom, Teams, Meet, Slack, CRM, etc. (Cumple con el estándar de la industria).	Bueno: Zoom, Teams, Meet, Slack, los principales CRM.11	Bueno: Zoom, Teams, Meet, Webex.7	Excelente: La más amplia gama de integraciones.
Propuesta de valor principal para Malasia	Hiperlocalizado: Precisión lingüística inigualable y cumplimiento normativo diseñado específicamente.	Plan gratuito generoso: Excelente para pruebas y uso básico, pero con riesgos de precisión/cumplimiento.	Enfoque profesional: Fuerte para reuniones formales en un solo idioma y empresas globales conscientes de la seguridad.	Transcripción en tiempo real: Fuerte para contextos solo en inglés donde la velocidad es primordial.

Esta comparación resume el argumento central en un formato claro y procesable. Un líder empresarial puede ver de inmediato que si bien una herramienta como Otter.ai puede ofrecer la mayor cantidad de integraciones, o Fathom el mejor plan gratuito, estos beneficios se ven socavados fundamentalmente por su incapacidad para procesar con precisión el lenguaje de los negocios de Malasia y su falta de un marco de cumplimiento de la PDPA específico y verificable. El enfoque de Sembly AI en la seguridad empresarial es encomiable, pero su cumplimiento está orientado a las regulaciones de la UE y los EE. UU., y su soporte de idiomas no se extiende a las complejidades del manglish. SeaMeet es la única plataforma que sobresale en las dos dimensiones que presentan el mayor riesgo y ofrecen el mayor potencial de recompensa en el mercado local: precisión y cumplimiento.

Conclusión: no se limite a transcribir sus reuniones, compréndalas

En el panorama empresarial único y dinámico de Malasia, el estándar para un asistente de reuniones con IA eficaz debe elevarse. La precisión no se trata simplemente de la transcripción correcta de las palabras; se trata de la interpretación correcta del contexto, la cultura y la intención. La seguridad no se trata solo de cumplir con los estándares globales; se trata de demostrar un compromiso profundo y proactivo con el cumplimiento local. Las principales plataformas de IA internacionales, a pesar de todo su poder y sofisticación, fueron creadas para un mundo diferente. Pueden escuchar las palabras que se hablan en una reunión en Malasia, pero constantemente pierden el significado.

SeaMeet de Seasalt.ai representa un cambio de paradigma. Es la única opción inteligente y estratégica para los equipos de Malasia que se niegan a comprometer la precisión, la seguridad y la eficiencia. Es una inversión en claridad, que garantiza que cada idea se capture, cada decisión se documente y cada elemento de acción se asigne con precisión. También es una inversión en la mitigación de riesgos, ya que proporciona una plataforma compatible que protege a la empresa de la importante exposición legal y financiera introducida por la PDPA enmendada.

Elegir una herramienta genérica de talla única es una decisión “cincai” que conlleva el riesgo de costosos malentendidos, fricciones operativas y sanciones regulatorias. Elegir SeaMeet es una decisión comercial estratégica que permite a los equipos comunicarse de forma auténtica mientras aprovechan todo el poder de la IA para convertir esas conversaciones en resultados tangibles.

Deje de permitir que sus grandes ideas se pierdan en la traducción. Vea cómo SeaMeet captura cada detalle, “¿can?”. Programe una demostración personalizada o comience su prueba gratuita hoy en http://seameet.ai/.

Obras citadas

1. Best AI Note Taking Apps to Help You Work Smarter and Faster (2025) - Shopify Malaysia, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.shopify.com/my/blog/best-ai-note-taking-app
2. Data protection laws in Malaysia, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.dlapiperdataprotection.com/index.html?t=law&c=MY
3. AI Meeting Minutes - Sembly AI, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.sembly.ai/meeting-minutes/
4. Introduction: Understanding language management and multilingualism in Malaysia | Request PDF - ResearchGate, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.researchgate.net/publication/313459528_Introduction_Understanding_language_management_and_multilingualism_in_Malaysia
5. Malaysia Debuts Ryt Bank, World’s First AI-Powered Bank, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.nabalunews.com/post/malaysia-debuts-ryt-bank-world-s-first-ai-powered-bank
6. Tested 5 AI note taking apps for in-person meetings – here’s my verdict : r/ProductivityApps, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.reddit.com/r/ProductivityApps/comments/1mp5gn8/tested_5_ai_note_taking_apps_for_inperson/
7. The economics of foreign language proficiency at international companies, consultado el 25 de agosto de 2025, https://international.astroawani.com/malaysia-news/economics-foreign-language-proficiency-international-companies-454929
8. MANGLISH & Popular Malaysian Slang/Phrases (English in Malaysia) // Bahasa MALAYSIA (MCO 2.0 VLOG) - YouTube, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.youtube.com/watch?v=QBh172Ee9MU
9. Do You Speak Manglish? - My English Matters, consultado el 25 de agosto de 2025, https://myenglishmatters.com/2023/02/09/do-you-speak-manglish/
10. 20 Best Video Conferencing Software in Malaysia (Aug 2025), consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.softwaresuggest.com/video-conferencing-software/malaysia
11. Malaysia Launches Ryt Bank — The World’s First AI-Powered Bank - The Asian Banker, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.theasianbanker.com/mediafeed-news/details?rkey=20250824AE57823&filter=23792&pd=25%20Aug%202025
12. Navigating the Challenges of Transcribing Multilingual Research Interviews | GoTranscript, consultado el 25 de agosto de 2025, https://gotranscript.com/blog/challenges-transcribing-multilingual-interviews
13. Top 10 Easy -to-Use Collaboration Tools for Malaysia SMEs - Arkchat, consultado el 25 de agosto de 2025, https://www.arkchat.com/en-my/blogs/collaboration-tools/