SeaMeet Desktop இங்கே — எல்லாவற்றையும் பதிவு செய்யுங்கள், எதையும் தவறவிடாதீர்கள். இலவசமாக பதிவிறக்கம் →

AI முடிவுகளைத் திருத்துதல் - விவரங்களைச் சரியாகப் பெறுதல்

அத்தியாயம் 29: AI முடிவுகளைத் திருத்துதல் — விவரங்களைச் சரியாகப் பெறுதல்

ஒரு ஒலிப்பெயர்ப்பு சேவை வரைவை வழங்கிய பிறகு சரிபார்ப்பது போல் நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்—கடினமான வேலை முடிந்துவிட்டது; நீங்கள் கடைசி சில கரடுமுரடான விளிம்புகளை மெருகூட்டுகிறீர்கள். AI எல்லாவற்றையும் பிடித்து கட்டமைக்கும் வேலையைச் செய்துவிட்டது. இப்போது "Speaker 2" உண்மையில் "Alice" என்று சொல்ல வேண்டுமா, இன்றைய பிரித்தெடுப்பு கடந்த வாரத்தின் பதிப்பை விட சிறந்ததா என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்கிறீர்கள்.

இந்த அத்தியாயம் இரண்டு வகையான திருத்தங்களை உள்ளடக்குகிறது:

  • பகுதி A: பேச்சாளர் லேபிள்கள் — நேரடி ஒலிப்பெயர்ப்புகளில் பேச்சாளர் லேபிள்களை மறுபெயரிடுதல், இணைத்தல் மற்றும் மறு ஒதுக்கீடு செய்தல்
  • பகுதி B: பதிப்பு வரலாறு — முந்தைய AI பிரித்தெடுப்பு இயக்கங்களை உலாவுதல், ஒப்பிடுதல் மற்றும் வழிசெலுத்துதல்

அத்தியாய நோக்கங்கள்

இந்த அத்தியாயத்தைப் படித்த பிறகு, நீங்கள்:

  • ஒரு பேச்சாளர் லேபிளை மறுபெயரிட்டு எல்லா இடங்களிலும் உடனடியாக புதுப்பிக்க முடியும்
  • ஒரே நபருக்கு சொந்தமான இரண்டு பேச்சாளர் லேபிள்களை இணைக்க முடியும்
  • ஒரு தனிப்பட்ட ஒலிப்பெயர்ப்பு பிரிவை சரியான பேச்சாளருக்கு மறு ஒதுக்கீடு செய்ய முடியும்
  • பதிப்பு பேட்ஜ் எங்கு தோன்றுகிறது மற்றும் அதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதைப் புரிந்துகொள்வீர்கள்
  • சமீபத்திய பதிப்பை இழக்காமல் முந்தைய பிரித்தெடுப்பு இயக்கங்களை உலாவ முடியும்
  • பழைய-பதிப்பு பேனர் வழியாக வரலாற்று பதிப்பைப் பார்க்கும்போது அடையாளம் காண முடியும்

பகுதி A: பேச்சாளர் லேபிள்கள்

லேபிள்கள் ஏன் முக்கியம்

தானியங்கி பேச்சாளர் கண்டறிதல் "Speaker 1", "Speaker 2" போன்ற இடம்பிடிப்பு பெயர்களை ஒதுக்குகிறது. இவை செயல்படக்கூடியவை ஆனால் படிக்கக்கூடியவை அல்ல. "Speaker 1 said we need to ship by Friday" என்பது "Alice said we need to ship by Friday" என்பதை விட மிகவும் குறைவான பயனுள்ளது—மற்றும் பகிர்வதற்கு மிகவும் கடினமானது.

மறுபெயரிடுவது 30 வினாடிகள் எடுக்கும் மற்றும் ஒலிப்பெயர்ப்பை ஒரு தொழில்நுட்ப வெளியீட்டிலிருந்து ஒரு தொழில்முறை ஆவணமாக மாற்றுகிறது.

பேச்சாளர் லேபிள் திருத்தம் நேரடி ஒலிப்பெயர்ப்புகளுக்கு கிடைக்கிறது (நேரடி ஒலிப்பெயர்ப்பு செயலில் இருந்த பதிவுகள், அத்தியாயம் 27-ல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளபடி). AI Extraction மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒலிப்பெயர்ப்புகள் அதே லேபிள்களைப் பயன்படுத்துகின்றன மற்றும் ஒலிப்பெயர்ப்பு தாவலிலிருந்தும் மறுபெயரிடலாம்.


பேச்சாளரை மறுபெயரிடுதல்

ஒரு பேச்சாளர் லேபிளை மறுபெயரிடுவது முழு பதிவு முழுவதும் அந்த பேச்சாளரின் ஒவ்வொரு நிகழ்வையும் மாற்றுகிறது — ஒலிப்பெயர்ப்பு, சுருக்கம், செயல் உருப்படிகள், முடிவுகள் மற்றும் அத்தியாயங்கள் அனைத்தும் ஒரே நேரத்தில் புதுப்பிக்கப்படும். AI "Speaker 1 proposed a 15% budget cut" என்று எழுதியிருந்தால், "Speaker 1"-ஐ "Alice" என மறுபெயரிடுவது அந்த வரியை எல்லா இடங்களிலும் "Alice proposed a 15% budget cut" என்று படிக்கச் செய்யும்.

படிப்படியாக:

  1. பதிவைத் திறக்கவும் உங்கள் பதிவு நூலகத்தில்

  2. "AI Insights" கிளிக் செய்யவும் விவர பேனலில், பிறகு ஒலிப்பெயர்ப்பு தாவலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

    • நீங்கள் பார்ப்பது: அனைத்து பிரிவுகள் மற்றும் பேச்சாளர் லேபிள்களுடன் ஒலிப்பெயர்ப்பு. இடது விளிம்பில் (அல்லது வலது பக்கம், அமைப்பைப் பொறுத்து) கண்டறியப்பட்ட அனைத்து பேச்சாளர் லேபிள்களையும் பட்டியலிடும் பேச்சாளர்கள் பேனல் உள்ளது.
  3. பேச்சாளர்கள் பேனலில், மறுபெயரிட விரும்பும் பேச்சாளருக்கு அருகிலுள்ள பென்சில் ஐகான் ✏️ கிளிக் செய்யவும்

    • நீங்கள் பார்ப்பது: லேபிள் திருத்தக்கூடிய உரை புலமாக மாறுகிறது, தற்போதைய பெயரால் ("Speaker 1") முன்னரே நிரப்பப்பட்டிருக்கும்.
  4. புதிய பெயரைத் தட்டச்சு செய்யவும் (எ.கா., "Alice")

    • நீங்கள் பார்ப்பது: நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும்போது எழுத்துக்கள் இடம்பிடிப்பை மாற்றும்.
  5. Enter அழுத்தவும் (அல்லது புலத்திலிருந்து விலகிக் கிளிக் செய்யவும்)

    • நீங்கள் பார்ப்பது: அனைத்து ஒலிப்பெயர்ப்பு பிரிவுகளிலும் "Speaker 1"-ன் ஒவ்வொரு நிகழ்வும் ஒரே நேரத்தில் "Alice" ஆக புதுப்பிக்கப்படும். பேச்சாளர்கள் பேனல் இப்போது "Speaker 1"-க்கு பதிலாக "Alice" என பட்டியலிடுகிறது.

குறிப்பு: யார் பேசினார்கள் என்பதை நினைவில் கொண்டிருக்கும்போதே, பதிவுக்குப் பிறகு உடனடியாக பேச்சாளர்களை மறுபெயரிடுங்கள். சூழல் விரைவாக மங்கிவிடும்.


இரண்டு பேச்சாளர்களை இணைத்தல்

சில நேரங்களில் AI ஒரு நபருக்கு இரண்டு லேபிள்களை உருவாக்குகிறது—ஒரு குரல் பதிவின் வெவ்வேறு புள்ளிகளில் வித்தியாசமாக ஒலிக்கும்போது இது நடக்கிறது (எ.கா., யாரோ மைக்ரோபோனிலிருந்து தொலைவில் நகர்ந்தார், அல்லது சிரித்துவிட்டு சாதாரண தொனியை மீண்டும் தொடங்கினார்). இணைத்தல் இரண்டு லேபிள்களையும் ஒன்றாக இணைக்கிறது.

படிப்படியாக:

  1. பேச்சாளர்கள் பேனலில், மற்றொன்றில் உள்வாங்க விரும்பும் பேச்சாளரைக் கண்டறியவும் ("மூல" பேச்சாளர்)

  2. இணைப்பு ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும் (அல்லது பேச்சாளர் லேபிளை வலது-கிளிக் செய்து "Merge into…" தேர்வு செய்யவும்)

    • நீங்கள் பார்ப்பது: கண்டறியப்பட்ட மற்ற அனைத்து பேச்சாளர்களையும் பட்டியலிடும் கீழ்தோன்றல் அல்லது உப-பேனல் தோன்றுகிறது.
  3. இலக்கு பேச்சாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் — மூலத்தை இணைக்க விரும்பும் பேச்சாளர்

    • உதாரணம்: நீங்கள் "Speaker 3"-ஐ "Alice" ஆக மாற்ற விரும்புகிறீர்கள். இலக்காக "Alice"-ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்.
  4. "Apply" கிளிக் செய்யவும் (அல்லது பாப்அப்பில் உறுதிப்படுத்தவும்)

    • நீங்கள் பார்ப்பது: முன்பு "Speaker 3"-க்கு ஒதுக்கப்பட்ட அனைத்து பிரிவுகளும் இப்போது "Alice"-க்கு ஒதுக்கப்படுகின்றன. "Speaker 3" பேச்சாளர்கள் பேனலிலிருந்து மறைகிறது. ஒலிப்பெயர்ப்பு எல்லா இடங்களிலும் உடனடியாக புதுப்பிக்கப்படுகிறது.

குறிப்பு: இணைத்தலை மீட்டமைக்க முடியாது. நீங்கள் தவறாக இணைத்தால், தனிப்பட்ட பிரிவுகளை கைமுறையாக மறுபெயரிட வேண்டும் (அடுத்த பிரிவு பார்க்கவும்). பொருத்துவதற்கு முன் இருமுறை சரிபார்க்கவும்.


ஒரு தனிப்பட்ட பிரிவை மறு ஒதுக்கீடு செய்தல்

பெரும்பாலான பிரிவுகள் சரியாக ஒதுக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஒரு குறிப்பிட்ட பிரிவு தவறாக அடையாளம் காணப்பட்டிருந்தால், மற்றவற்றைத் தொடாமல் அந்த தனிப்பட்ட பிரிவை சரிசெய்யலாம்.

படிப்படியாக:

  1. ஒலிப்பெயர்ப்பு தாவலில், தவறான பேச்சாளருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பிரிவைக் கண்டறியவும்

  2. அந்த பிரிவில் காட்டப்படும் பேச்சாளர் பெயரைக் கிளிக் செய்யவும் (எ.கா., "Speaker 2")

    • நீங்கள் பார்ப்பது: கண்டறியப்பட்ட அனைத்து பேச்சாளர்களையும் பட்டியலிடும் சிறிய பாப்அப் அல்லது இன்லைன் கீழ்தோன்றல் தோன்றுகிறது.
  3. பட்டியலிலிருந்து சரியான பேச்சாளரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

    • நீங்கள் பார்ப்பது: பிரிவின் பேச்சாளர் லேபிள் தேர்ந்தெடுத்த பேச்சாளருக்கு புதுப்பிக்கப்படுகிறது. பிற பிரிவுகள் பாதிக்கப்படாது.

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட தவறான ஒதுக்கீடுகளுக்கு இது பயனுள்ளது—உதாரணமாக, வேறொருவர் சுருக்கமாக ஒரு கேள்விக்கு பதிலளித்தபோது AI அதை தவறான நபருக்கு ஒதுக்கியிருந்தால்.


பேச்சாளர் திருத்தத்தின் வரம்புகள்

வரம்புவிவரம்
நேரடி ஒலிப்பெயர்ப்புகள் மட்டும்பேச்சாளர் திருத்தம் பதிவின் போது அல்லது AI Extraction மூலம் உருவாக்கப்பட்ட ஒலிப்பெயர்ப்புகளுக்குக் கிடைக்கும். இறக்குமதி செய்யப்பட்ட ஒலிப்பெயர்ப்பு கோப்புகளுக்குக் கிடைக்காது.
ஏற்கனவே உள்ள பெயருக்கு மறுபெயரிடல் இல்லை"Alice" ஏற்கனவே ஒரு லேபிளாக இருந்தால் "Speaker 2"-ஐ "Alice" என மறுபெயரிட முடியாது—அதற்கு பதிலாக இணைப்பைப் பயன்படுத்தவும்.
மீட்டமைப்பு இல்லைபேச்சாளர் மாற்றங்கள் உடனடியாக சேமிக்கப்படும், மீட்டமைக்க முடியாது. இணைப்பை கவனமாகப் பயன்படுத்தவும்.
பெயர்கள் உள்ளூர்பேச்சாளர் பெயர்கள் இந்த பதிவுடன் மட்டுமே சேமிக்கப்படும். அவை பிற பதிவுகளை பாதிக்காது.

பகுதி B: பதிப்பு வரலாறு

பதிப்புகள் ஏன் உள்ளன

நீங்கள் AI பிரித்தெடுப்பை மீளுருவாக்கம் செய்ய ⟳ கிளிக் செய்யும் ஒவ்வொரு முறையும், SeaMeet முந்தைய முடிவுகளை மேலெழுதும் முன் எண்ணிட்ட பதிப்பு ஸ்னாப்ஷாட்டாக அமைதியாக சேமிக்கிறது. எதுவும் ஒருபோதும் அழிக்கப்படாது.

இதன் மூலம் நீங்கள்:

  • நல்ல முடிவை இழக்கும் கவலையின்றி சுதந்திரமாக மீளுருவாக்கம் செய்யலாம்
  • தற்போதைய பிரித்தெடுப்பை பழையதுடன் ஒப்பிடலாம்
  • மீளுருவாக்கம் மோசமான முடிவுகளை உருவாக்கினால் முந்தைய பதிப்புக்கு திரும்பலாம்

பதிப்பு பேட்ஜ்

பதிப்பு பேட்ஜ் AI Insights தாவல் பட்டியில் தோன்றுகிறது, உள்ளடக்க தாவல்கள் மற்றும் ஏற்றுமதி பொத்தான்களுக்கு இடையில்:

[Transcript] [Summary] [Actions] [Decisions] [Chapters]  ·  v3 ▾  [MD] [SRT] [JSON] [⟳]
  • "v3 ▾" — நீங்கள் பதிப்பு 3-ஐ (சமீபத்தியது) பார்க்கிறீர்கள், ▾ ஒரு கீழ்தோன்றலைக் குறிக்கிறது
  • பேட்ஜ் குறைந்தது ஒரு மீளுருவாக்கத்திற்குப் பிறகு மட்டுமே தோன்றும் — முதல் முறை பயனர்கள் இடைமுகத்தில் மாற்றத்தைக் காண மாட்டார்கள்

AI Extraction-ஐ ஒரே ஒரு முறை இயக்கியிருந்தால் (ஒருபோதும் மீளுருவாக்கம் செய்யவில்லை), பேட்ஜ் தோன்றாது. இது வடிவமைப்பின்படியானது — இன்னும் ஒப்பிடுவதற்கு எதுவும் இல்லை.


பதிப்புகளை உலாவுதல்

பதிப்பு தேர்வியைத் திறக்க பதிப்பு பேட்ஜை கிளிக் செய்யவும்:

┌─────────────────────────────────────────┐
│  ✓  v3 — Latest                         │
│      Mar 1 2026, 9:15 AM                │
├─────────────────────────────────────────┤
│     v2                                  │
│      Mar 1 2026, 9:00 AM                │
├─────────────────────────────────────────┤
│     v1                                  │
│      Feb 27 2026, 10:30 AM              │
└─────────────────────────────────────────┘
  • சரிபார்ப்புக் குறி (✓) நீங்கள் தற்போது பார்க்கும் பதிப்பைக் குறிக்கிறது
  • பதிப்புகள் புதியவை-முதலில் பட்டியலிடப்படுகின்றன
  • ஒவ்வொரு உள்ளீடும் பிரித்தெடுப்பு முடிந்த தேதி மற்றும் நேரத்தைக் காட்டுகிறது
  • Latest எப்போதும் மிகச் சமீபத்திய இயக்கம்

பழைய பதிப்பைப் பார்க்க:

  1. பதிப்பு பேட்ஜை ("v3 ▾") கிளிக் செய்யவும்
  2. நீங்கள் விரும்பும் பதிப்பைக் கிளிக் செய்யவும் (எ.கா., "v1")
  3. நீங்கள் பார்ப்பது: ஐந்து தாவல்களும் அந்த இயக்கத்தின் வரலாற்று தரவுடன் மீண்டும் ஏற்றப்படும். பழைய-பதிப்பு பேனர் மேலே தோன்றும்.

பழைய-பதிப்பு பேனர்

சமீபத்திய பதிப்பு அல்லாத வேறு எந்த பதிப்பையும் பார்க்கும்போது, உள்ளடக்கப் பகுதியின் மேலே ஒரு மெல்லிய செம்மஞ்சள் பேனர் தோன்றும்:

┌──────────────────────────────────────────────────────────────┐
│  ⚠  Viewing v2 of 3 · Generated Mar 1, 9:00 AM  [View latest →]│
└──────────────────────────────────────────────────────────────┘
  • "Viewing v2 of 3" — எந்த வரலாற்று பதிப்பு மற்றும் எத்தனை பதிப்புகள் உள்ளன
  • "Generated Mar 1, 9:00 AM" — இந்த பதிப்பு எப்போது உருவாக்கப்பட்டது
  • "View latest →" — ஒரே கிளிக்கில் மிகச் சமீபத்திய பிரித்தெடுப்புக்கு திரும்பும்

பழைய-பதிப்பு பேனர் ஒரு பாதுகாப்பு சமிக்ஞை. நீங்கள் தற்போதைய முடிவுகளைப் பார்க்கவில்லை என்பதை நீங்கள் எப்போதும் அறிந்திருக்க உறுதி செய்கிறது, உள்ளடக்கத்தைப் பகிரும்போது அல்லது செயல்படும்போது குழப்பத்தைத் தடுக்கிறது.

வரலாற்று பதிப்பைப் பார்க்கும்போது ஏற்றுமதி செய்வது சமீபத்தியதை அல்ல, அந்த பதிப்பின் தரவை ஏற்றுமதி செய்கிறது. ஏற்றுமதி பொத்தான்கள் சாதாரணமாக வேலை செய்யும் — தற்போது காட்டப்படுவதில் அவை செயல்படுகின்றன.


நேரடி அடிப்படை

பதிவின் போது நேரடி ஒலிப்பெயர்ப்பு செயலில் இருந்தால் (அத்தியாயம் 27), அசல் நிகழ்நேர ஒலிப்பெயர்ப்பு எத்தனை மீளுருவாக்கங்கள் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், பதிப்பு தேர்வியின் கீழே ஒரு சிறப்பு உள்ளீடாக எப்போதும் கிடைக்கும்:

┌─────────────────────────────────────────────┐
│  ✓  v3 — Latest                             │
│      Mar 1 2026, 9:15 AM                    │
├─────────────────────────────────────────────┤
│     v2                                      │
│      Mar 1 2026, 9:00 AM                    │
├─────────────────────────────────────────────┤
│     v1                                      │
│      Feb 27 2026, 10:30 AM                  │
├─────────────────────────────────────────────┤
│     Live (original)                         │
│      AI-powered · recorded Feb 27           │
└─────────────────────────────────────────────┘

"Live (original)" தேர்ந்தெடுக்கப்படும்போது:

  • ஒலிப்பெயர்ப்பு தாவல் மட்டுமே நிரப்பப்படும் — இது பதிவின் போது நிகழ்நேரத்தில் பிடிக்கப்பட்ட சொல்-க்கு-சொல் உரை
  • சுருக்கம், செயல்கள், முடிவுகள் மற்றும் அத்தியாயங்கள் தாவல்கள் "இந்த பதிப்புக்கு கிடைக்கவில்லை" என்று காட்டும் — நேரடி AI இயந்திரம் ஒலிப்பெயர்ப்பை மட்டுமே உருவாக்கியது, முழு பிரித்தெடுப்பு வெளியீடுகளை அல்ல
  • பழைய-பதிப்பு பேனர் தோன்றும், ஏனெனில் இது சமீபத்திய பிரித்தெடுப்பு அல்ல

நேரடி அடிப்படை ஒப்பிடுவதற்கு பயனுள்ளது:

  • நிகழ்நேர AI கேட்டது (Live) மற்றும் பிந்தைய-செயலாக்க AI ஒலிப்பெயர்த்தது (எந்த vN) இடையிலான வேறுபாடு
  • நேரடி பாஸ் மற்றும் அடுத்தடுத்த பிரித்தெடுப்புகளுக்கு இடையில் பேச்சாளர் கண்டறிதல் மேம்பட்டதா அல்லது மாறியதா

பதிப்பு வரலாற்றின் வரம்புகள்

வரம்புவிவரம்
படிக்க-மட்டும்வரலாற்று பதிப்புகள் ஸ்னாப்ஷாட்கள். அவற்றை நேரடியாகத் திருத்த முடியாது. திருத்த, சமீபத்தியதற்கு மாறி அங்கு மாற்றங்களைச் செய்யவும்.
நீக்க இயலாதுதனிப்பட்ட பதிப்புகளை நீக்க முடியாது (முழு பதிவையும் நீக்கலாம், இது எல்லாவற்றையும் நீக்கும்).
மறுபெயரிட இயலாதுபதிப்புகளுக்கு பெயரிட அல்லது லேபிளிட முடியாது (எ.கா., "நல்ல பதிப்பு"). அவை எண் மற்றும் நேர முத்திரையால் மட்டுமே அடையாளம் காணப்படும்.
ஒப்பீட்டு காட்சி இல்லைபதிப்புகளை ஒரு நேரத்தில் ஒன்றாக மட்டுமே பார்க்க முடியும். பக்கம்-பக்கமாக ஒப்பிடுதல் இந்த வெளியீட்டில் கிடைக்காது.
பேட்ஜுக்கு 1+ மீளுருவாக்கம் தேவைபேட்ஜ் குறைந்தது ஒரு மீளுருவாக்கத்திற்குப் பிறகு மட்டுமே தோன்றும். ஒரே ஒரு பிரித்தெடுப்பு இயக்கத்துடன் பதிவு பேட்ஜை காட்டாது.

சிக்கல் தீர்வு

"பதிப்பு பேட்ஜ் காட்டப்படவில்லை"

அறிகுறி: AI Extraction-ஐ இயக்கியிருக்கிறீர்கள் ஆனால் தாவல் பட்டியில் பதிப்பு பேட்ஜ் தோன்றவில்லை.

என்ன நடக்கிறது: பேட்ஜ் குறைந்தது ஒரு மீளுருவாக்கத்திற்குப் பிறகு மட்டுமே தோன்றும் (⟳ கிளிக் செய்தல்). ஒரே ஒரு ஆரம்ப பிரித்தெடுப்பு இயக்கம் ஒரு பதிப்பை உருவாக்காது — இன்னும் ஒப்பிடுவதற்கு எதுவும் இல்லை.

என்ன செய்ய வேண்டும்: மீளுருவாக்கம் செய்ய ⟳ கிளிக் செய்யவும். புதிய பிரித்தெடுப்பு முடிந்த பிறகு, பேட்ஜ் "v2 ▾" என காட்டும்.


"பேச்சாளர் மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படவில்லை"

அறிகுறி: பேச்சாளரை மறுபெயரிட்டு விலகிக் கிளிக் செய்கிறீர்கள், ஆனால் அடுத்த ஏற்றத்தில் பழைய பெயர் மீண்டும் தோன்றுகிறது.

இந்த வரிசையில் முயற்சிக்கவும்:

  1. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும் — சில பேச்சாளர் திருத்தங்களுக்கு ஒத்திசைவு படி தேவை
  2. பதிவை மூடுவதற்கு முன் 5 வினாடிகள் காத்திருக்கவும் — மாற்றங்கள் சிறிய தாமதத்துடன் சேமிக்கப்படும்
  3. நூலகத்திலிருந்து பதிவை மீண்டும் ஏற்றி மீண்டும் சரிபார்க்கவும்

சிக்கல் தொடர்ந்தால், SeaMeet-ஐ மறுதொடக்கம் செய்து மறுபெயரிடுதலை மீண்டும் பொருத்தவும்.


"இணைப்பு விருப்பம் சாம்பல் நிறத்தில் உள்ளது"

அறிகுறி: பேச்சாளர் லேபிளை வலது-கிளிக் செய்வது அல்லது இணைப்பு ஐகானைக் கிளிக் செய்வது பதிலளிக்கவில்லை அல்லது சாம்பல் நிற விருப்பத்தை உருவாக்குகிறது.

என்ன நடக்கிறது: இணைப்புக்கு குறைந்தது இரண்டு தனித்துவமான பேச்சாளர் லேபிள்கள் தேவை. ஒரே ஒரு பேச்சாளர் கண்டறியப்பட்டிருந்தால், இணைப்பதற்கு எதுவும் இல்லை.

என்ன செய்ய வேண்டும்: ஒலிப்பெயர்ப்பு ஒரே ஒரு பேச்சாளரை மட்டுமே அடையாளம் கண்டிருக்கலாம் — தனி பதிவுகள் அல்லது ஒரு நபர் ஆதிக்கம் செலுத்தும் நேர்காணல்களுக்கு இது இயல்பானது.


சிறந்த நடைமுறைகள்

பதிவுக்கு உடனடியாக பேச்சாளர்களை மறுபெயரிடுங்கள் யார் என்ன சொன்னார்கள் என்ற நினைவு விரைவாக மங்கிவிடும். பதிவின் ஒரு மணி நேரத்திற்குள் AI Insights-ஐ திறந்து, சூழல் இழக்கப்படுவதற்கு முன் மறுபெயரிடுதலைச் செய்யுங்கள்.

சமீபத்தியதை உங்கள் வேலை பதிப்பாக வைத்திருங்கள் வரலாற்று பதிப்புகள் குறிப்பு மற்றும் ஒப்பீட்டுக்கானவை. பழைய பதிப்பில் உங்கள் இயல்பு காட்சியாக இருக்காதீர்கள் — சமீபத்தியது எப்போதும் மிகவும் முழுமையான மற்றும் மிகச் சமீபத்தில் செயலாக்கப்பட்டது.

மீளுருவாக்கத்திற்கு முன் ஏற்றுமதி செய்யுங்கள் — விருப்பமாக பதிப்பு வரலாறு கடந்த முடிவுகளை தானாகப் பாதுகாக்கிறது, எனவே ⟳-க்கு முன் ஏற்றுமதி செய்வது கட்டாயம் அல்ல. ஆனால் நீங்கள் ஒரு தனி கோப்பு விரும்பினால் (மின்னஞ்சல் அல்லது இணைக்க), முதலில் ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்.

நகல்களுக்கு மறுபெயரிடுவதற்கு முன் இணைப்பைப் பயன்படுத்தவும் ஒரே நபர் இரண்டு பேச்சாளர்களாகத் தோன்றுவதை கவனித்தால் (எ.கா., "Speaker 1" மற்றும் "Speaker 3"), இரண்டையும் கைமுறையாக மறுபெயரிடுவதை விட இணைப்பைப் பயன்படுத்தவும். இணைப்பு வேகமானது மற்றும் எதிர்கால அனைத்து குறிப்புகளும் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதை உறுதி செய்கிறது.

துல்லியத்திற்கு நேரடி அடிப்படையை மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள் நேரடி ஒலிப்பெயர்ப்பை இயக்கியிருந்தால், "Live (original)" காட்சியை சமீபத்திய பிரித்தெடுப்புடன் ஒப்பிடவும். நிகழ்நேர ஒலிப்பெயர்ப்பு சில நேரங்களில் பிந்தைய-செயலாக்கம் தவறவிடும் நுணுக்கங்களைப் பிடிக்கிறது, அதே போல் எதிர்மாறாகவும்.


விரைவு குறிப்பு

┌────────────────────────────────────────────────────────────┐
│               AI முடிவுகளைத் திருத்துதல்                    │
│                  விரைவு குறிப்பு                             │
├────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  பேச்சாளர் லேபிள்கள்                                       │
├────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  மறுபெயரிடு      │ பேச்சாளர் பேனல் → ✏️ → தட்டச்சு → Enter │
│  இணை             │ பேச்சாளர் → Merge into… → இலக்கு → Apply │
│  ஒரு பிரிவு       │ பிரிவில் பேச்சாளர் பெயர் கிளிக் → தேர்வு│
│  பொருந்துவது      │ அனைத்து தாவல்கள்: ஒலிப்பெயர்ப்பு,       │
│                  │ சுருக்கம், செயல்கள், முடிவுகள், அத்தியாயம்│
│  மீட்டமை          │ கிடைக்காது — மாற்றங்கள் உடனடி சேமிப்பு  │
├────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  பதிப்பு வரலாறு                                             │
├────────────────────────────────────────────────────────────┤
│  பேட்ஜ் இடம்      │ தாவல் பட்டி, தாவல்கள் & ஏற்றுமதி இடையே │
│  பேட்ஜ் தோன்றும்  │ ≥1 மீளுருவாக்கத்திற்குப் பிறகு மட்டும்  │
│  தேர்வி திற       │ "v3 ▾" கிளிக்                           │
│  பழைய பதிப்பு பார்│ தேர்வியில் எந்த பதிப்பையும் கிளிக்      │
│  சமீபத்தியது திரும்│ செம்மஞ்சள் பேனரில் "View latest →"       │
│  நேரடி அடிப்படை   │ "Live (original)" — ஒலிப்பெயர்ப்பு மட்டும்│
│  பதிப்புகள்        │ படிக்க-மட்டும் ஸ்னாப்ஷாட்கள்            │
└────────────────────────────────────────────────────────────┘

Last updated: 2026-03-20

அத்தியாயம் 28: AI Extraction

Published: