Capitolo 3: Registrazione di una riunione

L'estensione registra ciò che la scheda del tuo browser può sentire e vedere. Questo è sufficiente per ogni piattaforma di riunione che funziona nel browser — ma ogni piattaforma ha un flusso di primo utilizzo leggermente diverso.

I due percorsi di registrazione

Cattura scheda funziona su ogni scheda del browser. L'estensione chiede a Chrome un "media stream" della scheda su cui ti trovi e Chrome le restituisce un bundle di audio (suono di sistema nella scheda) più, opzionalmente, il video della scheda. Questo percorso funziona sempre ma non sa di essere in una riunione.

Registrazione consapevole della riunione funziona sulle piattaforme in cui SeaMeet ha un content script attivo. Su Google Meet — sempre disponibile — l'estensione riconosce quando ti sei unito a una chiamata e può avviare / interrompere la registrazione legata al ciclo di vita della riunione (sa quando la chiamata termina e si ferma per te). Sulle altre piattaforme, questo comportamento diventa disponibile dopo che concedi l'autorizzazione host opzionale della piattaforma.

Le modalità del microfono

In cima al pannello laterale, scegline una:

Audio della scheda + microfono (predefinito) — l'audio della riunione più la tua voce dal microfono. È ciò che vuoi per quasi ogni riunione reale: gli altri partecipanti sono nella scheda, tu sei al microfono.
Solo audio della scheda — nessun microfono. Usa questa modalità per i webinar in cui sei uno spettatore silenzioso, o quando vuoi registrare un podcast o una lezione riprodotta nel browser.
Solo microfono — la tua voce, senza audio della scheda. Utile per la dettatura o note personali; insolito per una riunione.

La modalità è per registrazione. Modificala prima di premere Start; non puoi cambiarla durante la registrazione.

Registrazione su Google Meet

Nessuna configurazione — Google Meet è sempre disponibile.

Unisciti alla riunione in una scheda Chrome come al solito.
Apri il pannello laterale di SeaMeet (Ctrl+Shift+S / Cmd+Shift+S).
Il pannello riconosce la chiamata Meet e mostra un pulsante Record this meeting. Fai clic su di esso.
Quando la riunione termina, la registrazione si interrompe automaticamente.

L'estensione rileva la fine della riunione in due modi: il content script di Meet lo segnala e il service worker osserva separatamente la scheda che abbandona l'URL della riunione. Uno solo dei segnali è sufficiente — questo doppio rilevamento è ciò che ha risolto la classe di bug in cui una riunione lunga continuava a registrare dopo la fine della chiamata. Vedi le voci release-notes.md sotto 1.9 per la cronologia.

Registrazione su Zoom / Teams / Webex / altre piattaforme

La prima volta che registri su una di queste, il pannello laterale offre un prompt di concessione dell'accesso. Fai clic su di esso e Chrome ti chiederà di consentire all'estensione di funzionare su quel dominio. Devi farlo solo una volta per piattaforma.

Attualmente supportate (tramite autorizzazioni host opzionali dichiarate nel manifest.json dell'estensione):

Zoom (zoom.us), Microsoft Teams work + live (teams.microsoft.com, teams.live.com), Webex, Whereby, Jitsi Meet, 8x8, BigBlueButton, GoTo Meeting / Meet, Lark / Larksuite, Tencent Meeting, VooV Meeting, Zoho Meeting, Element Call, Livestorm, ClickMeeting.

Dopo aver concesso l'accesso, il flusso è lo stesso di Meet: apri la scheda della riunione, apri il pannello laterale, fai clic su Record this meeting.

Registrazione di qualsiasi altra cosa in una scheda

Per tutto ciò che non è nell'elenco delle piattaforme di riunione — un video YouTube, un webinar interno, una piattaforma di videochiamata per cui SeaMeet non dispone di un content script — usa la cattura scheda semplice:

Apri la scheda che vuoi registrare.
Apri il pannello laterale.
Se il pannello non riconosce una riunione, mostra un pulsante generico Start recording. Fai clic su di esso.
Chrome mostra il proprio indicatore di cattura scheda ("SeaMeet is capturing this tab") e la registrazione inizia.
Fai clic su Stop nel pannello laterale al termine.

La cattura scheda semplice non si interrompe mai automaticamente — devi fare clic tu su Stop.

Cosa mostra il pannello durante la registrazione

Il tempo trascorso in cima.
Trascrizione in tempo reale con etichette dei relatori, aggiornata ogni pochi secondi. Vedi il Capitolo 4.
Note in tempo reale (utenti autenticati) — una bozza ridimensionabile che viene caricata insieme alla registrazione.
Un indicatore di registrazione — la pillola accanto alla scheda della riunione mostra lo stato corrente (registrazione in corso / in pausa / arresto in corso / caricamento).
Il pulsante Stop — un cerchio rosso in basso.
Su Google Meet: un toggle compatto per ridurre il widget di registrazione sulla pagina.

Pausa e ripresa

Fai clic su Pause per mettere in pausa la registrazione (e i sottotitoli). Fai clic su Resume per continuare. Il file finale è una registrazione continua — non puoi vedere le pause nella riproduzione.

Usa la pausa quando qualcuno tira fuori qualcosa di confidenziale durante la chiamata, o quando ti allontani e non vuoi il silenzio nella registrazione.

Segnali che l'estensione osserva per interrompere la registrazione in sicurezza

Questo è importante quando qualcosa va storto. L'estensione interrompe la registrazione (e drena il caricamento) quando si verifica uno dei seguenti eventi:

Fai clic su Stop.
La scheda si allontana dall'URL della riunione (Meet e altre piattaforme dopo che è stato concesso il loro content script).
La traccia audio della riunione termina.
La scheda viene chiusa.
Il documento offscreen (che possiede l'encoder audio) si segnala come morto o non responsivo.
Nessun frame del microfono per 30 secondi e nessun altro segnale — un backstop di ultima istanza che presume che la scheda sia in crash.

Ognuno di questi controlli è stato aggiunto per correggere un caso osservato di perdita di dati. Se sei curioso, le voci di release-notes.md per 1.7, 1.8 e 1.9 meritano una lettura.

Riferimento rapido

Attività	Come
Registrare l'audio di una scheda + il tuo microfono	Apri il pannello laterale → Start recording
Registrare una chiamata Google Meet, arresto automatico alla fine	Unisciti a Meet → apri il pannello laterale → Record this meeting
Registrare Zoom / Teams / Webex	Concedi l'autorizzazione al sito al primo utilizzo → poi come Meet
Pausa / Ripresa	Pulsanti nel pannello laterale
Cambiare modalità microfono	In cima al pannello laterale (prima di Start)
Interrompere	Pulsante rosso in fondo al pannello laterale

Last updated: 2026-08-27

← Capitolo 2: Installazione e prima registrazione | Capitolo 4: Sottotitoli in tempo reale e note in tempo reale →